Текст и перевод песни Albin Lee Meldau - Tårar av guld

Tårar av guld

Man vandrar ner för gatan
Med en oro i sitt bröst.
Man är arg och man är bitter,
Försöker dricka bort sin törst
Man är olik sina vänner och kan inte hitta dem.
Man letar efter någon
Som kan visa vägen hem.

Man är inte som dem andra,
Man är alltid utanför
Det är alltid nåt som skaver,
Alltid något som förstör
Det är hålet i ditt hjärta.
Det är mörkret i din själ.
Det är egot i dig, broder,
Som inte vill dig väl.

Du går ner för gatan och gråter
Tårar utav guld.
Du går ner för gatan och gråter
Tårar utav guld.

(Kort mellanspel)

Ibland är vi alla sköra
Och kan inte somna om.
Man drömmer om förälskelsen,
Att bara hållas om.
Men om du fyller detta tomrum,
I nån annans famn
Fyller du det för stunden,
Men när båten lämnat hamn...

Man är inte som dom andra,
Man är alltid utanför
Det är alltid nåt som skaver,
Alltid något som förstör
Det är hålet i ditt hjärta,
Det är mörkret i din själ
Det är egot i dig, broder,
Som inte vill dig väl.
Du går ner för gatan och gråter
Tårar utav guld.
Du går ner för gatan och gråter
Tårar utav guld.
Du går ner för gatan och gråter
Tårar utav guld.
Du går ner för gatan och gråter

Tårar utav guld.

Tears of Gold

I walk down the street
With a heavy heart.
I'm angry and bitter,
Trying to drink away my pain
I'm different from my friends and I can't find them.
I'm looking for someone
Who can show me the way home.

I'm not like the others,
I'm always on the outside looking in
There's always something that rubs me the wrong way,
Always something that destroys
It's the hole in your heart.
It's the darkness in your soul.
It's the ego in you, brother,
That doesn't want what's best for you.

You walk down the street and cry
Tears of gold.
You walk down the street and cry
Tears of gold.

(Short interlude)

Sometimes we are all fragile
And can't fall asleep.
I dream of being in love,
To just be held.
But if you fill this void,
In someone else's arms
You fill it for the moment,
But when the boat leaves the harbor...

I'm not like the others,
I'm always on the outside looking in
There's always something that rubs me the wrong way,
Always something that destroys
It's the hole in your heart,
It's the darkness in your soul
It's the ego in you, brother,
That doesn't want what's best for you.
You walk down the street and cry
Tears of gold.
You walk down the street and cry
Tears of gold.
You walk down the street and cry
Tears of gold.
You walk down the street and cry

Tears of gold.