Albin Loán - Thank You - перевод текста песни на немецкий

Thank You - Albin Loánперевод на немецкий




Thank You
Danke
Hey, uhm, I always end up talking to your answering machine but.
Hey, ähm, ich lande immer bei deinem Anrufbeantworter, aber.
I think of you often
Ich denke oft an dich
Often I miss you
Oft vermisse ich dich
I call you too rarely though
Ich rufe dich aber zu selten an
That is an issue
Das ist ein Problem
I love when we talk
Ich liebe es, wenn wir reden
Last time we did you
Das letzte Mal hast du
Told me you're proud cause you
Mir gesagt, dass du stolz bist, weil du
Know what I've been through
Weißt, was ich durchgemacht habe
You were there with me
Du warst bei mir
Always so hopeful
Immer so hoffnungsvoll
Getting me through it I'm
Hast mir durchgeholfen, ich bin
Lucky to know you
Glücklich, dich zu kennen
I'll hold you down in what-
Ich werde dich unterstützen, egal was
Ever you'll go through
Du durchmachst
When I return you're the
Wenn ich zurückkomme, bist du die
First one I'll go to
Erste, zu der ich gehe
You know that I wonder
Du weißt, dass ich mich frage
What you up to when I get a comma
Was du machst, wenn ich eine Pause brauche
In this stress but when it gets to me I just
In diesem Stress, aber wenn es mir zu viel wird, dann
Try to think back to when we were younger
Versuche ich, an die Zeit zurückzudenken, als wir jünger waren
I would do tracks and know they were thunder
Ich machte Tracks und wusste, sie waren der Hammer
When they talked shit you said do another
Wenn sie Scheiße redeten, sagtest du, mach noch einen
You and me have never dealt with the drama
Du und ich haben uns nie mit dem Drama abgegeben
Hope you feel good, say hi to your mama
Hoffe, dir geht's gut, grüß deine Mama
I know it's late now
Ich weiß, es ist jetzt spät
I thought I'd tell you that I miss you
Ich dachte, ich sage dir, dass ich dich vermisse
And I wish that I had you hear now
Und ich wünschte, ich hätte dich jetzt hier
I've fucked up too often
Ich hab's zu oft vermasselt
Often I still do
Oft tu ich das immer noch
I know that I've hurt you I
Ich weiß, dass ich dich verletzt habe, ich
Feel what you feel too
Fühle auch, was du fühlst
We had our fights but
Wir hatten unsere Streits, aber
That's in the rear view
Das liegt hinter uns
For you I'd die yea for
Für dich würde ich sterben, ja, wirklich
Real if I'd need to
Wenn es sein müsste
That never changes
Das ändert sich nie
Unlike our hometown
Anders als unsere Heimatstadt
Something is different whenever
Etwas ist anders, wann immer
I'm home now
Ich jetzt zu Hause bin
Honestly I think my home's
Ehrlich gesagt, ich glaube, mein Zuhause ist
On the road now
Jetzt unterwegs
Still I feel homesick
Trotzdem habe ich Heimweh
When I put the phone down
Wenn ich auflege
You know that I wonder
Du weißt, dass ich mich frage
What you up to when I get a comma
Was du machst, wenn ich eine Pause brauche
In this stress but when it gets to me I just
In diesem Stress, aber wenn es mir zu viel wird, dann
Try to think back to when we were younger
Versuche ich, an die Zeit zurückzudenken, als wir jünger waren
I would do tracks and know they were thunder
Ich machte Tracks und wusste, sie waren der Hammer
When they talked shit you said do another
Wenn sie Scheiße redeten, sagtest du, mach noch einen
You and me have never dealt with the drama
Du und ich haben uns nie mit dem Drama abgegeben
Hope you feel good, say hi to your mama
Hoffe, dir geht's gut, grüß deine Mama
I haven't called you lately
Ich habe dich in letzter Zeit nicht angerufen
But far away l know you get me
Aber aus der Ferne weiß ich, du verstehst mich
And far away I can't forget you
Und aus der Ferne kann ich dich nicht vergessen
But far away you won't forget me
Aber aus der Ferne wirst du mich nicht vergessen
Sorry I've been caught up lately
Entschuldige, ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt
But far away l know you get me
Aber aus der Ferne weiß ich, du verstehst mich
And far away I can't forget you
Und aus der Ferne kann ich dich nicht vergessen
But far away you won't forget me
Aber aus der Ferne wirst du mich nicht vergessen
I think of you often
Ich denke oft an dich
Often I miss you
Oft vermisse ich dich
That is an issue
Das ist ein Problem
Yeah, that is an issue
Ja, das ist ein Problem





Авторы: Albin Loan Prislander, Simon Rasmussen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.