Текст и перевод песни Albin de la Simone - Délice

Délice

Au fond d'une eau verte et huileuse,
Elle danse pour moi et se caresse.
Sous ses six doigts, la peau mielleuse
De ses nageoires ondule doucement.
En suspension dans le liquide,
Son improbable corps s'enroule
Me dévoilant, d'un flanc sublime,
L'émouvante gamme d'organes.
Mille nervures texturent muqueuse,
Chitine et mousse. Nimbée de son encre,
La délicieuse joue de ses langues nodulées.
Pacha transi, je la regarde oindre
Mes bourgeons d'onguent.
Mon corps feuillu est en émoi,
Je suis prêt à mourir.

Восторг

В глубине маслянистой зелёной воды,
Она танцует для меня, лаская своё тело.
Под шестью пальцами, медовая кожа
Её плавников мягко колышется.
Паря в жидкости,
Её невероятное тело извивается,
Открывая мне, божественным боком,
Трогательную гамму органов.
Тысяча прожилок текстурируют слизистую,
Хитин и мох. Окутанная своей краской,
Она играет своими восхитительными узловатыми язычками.
Очарованный паша, я смотрю, как она умащает
Мои почки мазью.
Моё покрытое листьями тело в волнении,
Я готов умереть.