Текст и перевод песни Albin de la Simone - Mort en plein air
Perdu
au
milieu
de
la
foule
seul
et
hagard
Затерянный
среди
толпы
одинокий
и
измученный
Mais
pourtant
à
la
croisée
des
regards
Но
все
же
на
перекрестке
взглядов
L'envie
de
me
rouler
en
boule,
fuir
à
la
gare,
l'important
Желание
свернуть
меня
в
клубок,
сбежать
на
вокзал,
главное
L'envie
d'éviter
l'enterrement
les
officiers
condescendants
Желание
избежать
похорон
снисходительных
офицеров
Comment
allez
vous?
Как
у
вас
дела?
Comment
allez
vous?
Как
у
вас
дела?
Faire,
comment
allez
vous?
Делать,
как
дела?
Lassé
d'imaginer
mon
frère,
mon
frère
en
habits
militaires
Надоело
представлять
моего
брата,
моего
брата
в
военной
одежде
Mort
avant
l'heure
mort
en
plein
air
Мертвый
до
Мертвого
часа
на
открытом
воздухе
Disparu
derrière
ses
paupières
Исчез
за
ее
веками
Dans
la
nature
et
la
matière
В
природе
и
материи
Maquillé
déguisé,
couché
à
jamais
sous
le
drapeau
français
Накрашенный
в
маскарадный
костюм,
навеки
лежащий
под
французским
флагом
Comment
allez
vous?
Как
у
вас
дела?
Comment
allez
vous?
Как
у
вас
дела?
Faire,
comment
allez
vous?
Делать,
как
дела?
Faire
mon
pauvre
Сделать
мою
бедную
Comment
allez
vous?
Как
у
вас
дела?
Comment
allez
vous?
Как
у
вас
дела?
Faire,
comment
allez
vous?
Делать,
как
дела?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albin De La Simone, Pascal Colomb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.