Albin - Moment 22 - перевод текста песни на русский

Moment 22 - Albinперевод на русский




Moment 22
Момент 22
Ingen b-plan, inga fler val
Нет плана Б, нет больше выбора,
Natt blir till dag, sitter ändå kvar
Ночь сменяет день, но я все еще здесь сижу.
Tankar många, jag låter dom dra
Так много мыслей, я позволяю им уйти,
Hets o stress men jag låter det va
Суета и стресс, но я позволяю им быть.
Minns va vi lova, minns va du sa
Помни, что мы обещали, помни, что ты сказала,
Följ ba ditt inre och allting blir bra
Просто следуй зову сердца, и все будет хорошо.
Inte full i nån bar, inte stenad stan
Не валяюсь пьяным в баре, не ловлю камни на улицах,
Gjort dendär vändan, jag känner mig klar
Сделал этот поворот, я чувствую себя готовым.
Jag vill vecklas ut, våga flyga nu
Я хочу развернуться, осмелиться взлететь сейчас,
Ett vingslag bort, vi kan landa mjukt
Один взмах крыльев, и мы можем приземлиться мягко.
River alla luftslotten mittitu
Разрушаю все воздушные замки,
En Stockholmsnatt, vi kan ge den ljus
Стокгольмская ночь, мы можем осветить ее.
Missbrukat känslor länge, tänjt många gränser
Злоупотреблял чувствами так долго, раздвигал так много границ,
Det räcker
Хватит.
Tappat bort vänner, fått allting bli sämre
Потерял друзей, позволил всему стать хуже,
Men inatt gör vi alla våra minus blir bättre
Но сегодня мы превратим все наши минусы в плюсы.
Allting kommer bli bättre babe
Все будет хорошо, детка,
Inget är försent, vi kan laga alla fel
Ничего не кончено, мы можем все исправить.
låt dom aldrig sänka dig
Так что не позволяй им сломить тебя,
Vi kan flyga härifrån
Мы можем улететь отсюда.
Ta oss ur Moment 22
Вытащить нас из Момента 22,
För ingen annan kommer röra det vi har nu
Ведь никто другой не тронет то, что у нас есть сейчас.
Lämnar allting gammalt bakom oss, vi drar nu
Оставим все старое позади, мы уходим сейчас,
Låt dom aldrig sänka dig
Не позволяй им сломить тебя,
Vi kan flyga härifrån
Мы можем улететь отсюда.
Ta oss ur Moment 22
Вытащить нас из Момента 22.
Vill du spela en biroll i livet, som passivt ser tiden flyger förbi sig
Хочешь ли ты играть второстепенную роль в жизни, пассивно наблюдая, как время пролетает мимо,
Eller vill du vara den som har drivet
Или ты хочешь быть тем, у кого есть стремление,
Som får alla hinder att flytta sig sidleds
Кто заставляет все преграды расступаться,
För du vet att det går om du måste
Потому что ты знаешь, что сможешь, если придется.
Näe allt verkar hopplöst
Нет, все кажется безнадежным,
Känns som ett offer
Чувствуешь себя жертвой,
Du ligger botten och fuckar upp jobbet
Ты лежишь на дне и все портишь.
Vi tar tag i saken och kör mot (toppen)
Мы возьмемся за дело и рванем к (вершине),
Allihopa vi faller ibland o jag svär man kan fastna i kaos
Все мы иногда падаем, и я клянусь, можно застрять в хаосе.
Men missarna bygger dig stark
Но ошибки делают тебя сильнее,
Erfarenheten är mer värd än allt
Опыт дороже всего,
låt dom aldrig röra dina visioner
Так что не позволяй им трогать твои мечты.
Miljoner idioter som inte vill tro dig
Миллионы идиотов, которые не хотят тебе верить,
Skit i deras ord
Забей на их слова.
Vi gör något stort babe, flyger härifrån
Мы сделаем что-то великое, детка, улетим отсюда,
Svävar över jorden
Парим над землей.
Allting kommer bli bättre babe
Все будет хорошо, детка,
Inget är försent, vi kan laga alla fel
Ничего не кончено, мы можем все исправить.
låt dom aldrig sänka dig
Так что не позволяй им сломить тебя,
Vi kan flyga härifrån
Мы можем улететь отсюда.
Ta oss ur Moment 22
Вытащить нас из Момента 22,
För ingen annan kommer röra det vi har nu
Ведь никто другой не тронет то, что у нас есть сейчас.
Lämnar allting gammalt bakom oss, vi drar nu
Оставим все старое позади, мы уходим сейчас,
Låt dom aldrig sänka dig
Не позволяй им сломить тебя.
Vi kan flyga härifrån
Мы можем улететь отсюда.
Ta oss ur Moment 22
Вытащить нас из Момента 22.
Ey, cece, ah, yes, yes, yes
Эй, Сиси, а, да, да, да.
Vi kan flyga babe, inget är för stort
Мы можем летать, детка, нет ничего слишком грандиозного,
Vi kan flyga babe, svävar över moln
Мы можем летать, детка, парим над облаками,
Vi kan flyga babe, inget är för stort
Мы можем летать, детка, нет ничего слишком грандиозного,
Vi kan flyga babe, ta oss härifrån
Мы можем летать, детка, унесемся отсюда.
Allting kommer bli bättre babe
Все будет хорошо, детка,
Inget är försent, vi kan laga alla fel
Ничего не кончено, мы можем все исправить.
låt dom aldrig sänka dig
Так что не позволяй им сломить тебя,
Vi kan flyga härifrån
Мы можем улететь отсюда.
Ta oss ur Moment 22
Вытащить нас из Момента 22,
För ingen av dom kommer röra det vi har nu
Ведь никто из них не тронет то, что у нас есть сейчас.
Lämnar allting gammalt bakom oss, vi drar nu
Оставим все старое позади, мы уходим сейчас,
Låt dom aldrig sänka dig
Не позволяй им сломить тебя,
Vi kan flyga härifrån
Мы можем улететь отсюда.
Ta oss ur Moment 22
Вытащить нас из Момента 22.





Авторы: Mattias Andreasson, Albin Johnsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.