Текст и перевод песни Albin - Vårt gamla vi

Vårt gamla vi

Hur många gånger kan vi gå av
Innan det är för sent att bli hel?
Hur många ursäkter har vi kvar?
Fast vi vet att vi ändå gör fel

För du såg allting så klart
Allt du ville ha
Och jag, jag är samma sak
Vet aldrig vart jag ska

Vi kanske ses igen
Vi kanske ses som vänner
Kanske har vi glömt
Eller hittar vad vi kände
För jag undrar om vi nånsin kommer dit
Tillbaka till
Vårt gamla liv
Vårt gamla vi
Vårt gamla vi
Jag undrar om vi nånsin kommer dit
Tillbaka till
Vårt gamla vi

Det var den kvällen på Karlaplan
När jag stod kvar fast du började gå

Och jag följde aldrig efter
Lät det ba' gå sönder
Och nu står jag här vid dörren
Med dig för sista gången

Vi kanske ses igen
Vi kanske ses som vänner
Kanske har vi glömt
Eller hittar vad vi kände
För jag undrar om vi nånsin kommer dit
Tillbaka till
Vårt gamla liv
Vårt gamla vi
Vårt gamla vi
Jag undrar om vi nånsin kommеr dit
Tillbaka till
Vårt gamla vi

Наше прежнее "мы"

Сколько раз мы можем расстаться,
Прежде чем станет слишком поздно стать целыми?
Сколько оправданий у нас осталось?
Хотя мы знаем, что все равно поступаем неправильно.

Ведь ты все видела так ясно,
Все, чего ты хотела.
А я, я все тот же,
Никогда не знаю, куда мне идти.

Может быть, мы увидимся снова,
Может быть, мы увидимся как друзья.
Может быть, мы забудем
Или найдем то, что чувствовали.
Ведь я задаюсь вопросом, вернемся ли мы когда-нибудь туда,
Обратно к
Нашей прежней жизни,
Нашему прежнему "мы",
Нашему прежнему "мы".
Я задаюсь вопросом, вернемся ли мы когда-нибудь туда,
Обратно к
Нашему прежнему "мы".

Это было тем вечером на Карлаплан,
Когда я остался стоять, хотя ты начала уходить.

И я не пошел за тобой,
Просто позволил всему разрушиться.
И теперь я стою здесь у двери
С тобой в последний раз.

Может быть, мы увидимся снова,
Может быть, мы увидимся как друзья.
Может быть, мы забудем
Или найдем то, что чувствовали.
Ведь я задаюсь вопросом, вернемся ли мы когда-нибудь туда,
Обратно к
Нашей прежней жизни,
Нашему прежнему "мы",
Нашему прежнему "мы".
Я задаюсь вопросом, вернемся ли мы когда-нибудь туда,
Обратно к
Нашему прежнему "мы".