Albita - El son del tahurete - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Albita - El son del tahurete




El son del tahurete
Son of the Stool
I: Ven es el son del tahurete "que yo quiero
I: Come is the sound of the stool "that I want
Ven yo te invito al guateque "pa'bailar
Come I invite you to the party "to dance
Tengo la mania de pasarla soñando "con esta porfia
I have the habit of spending it dreaming "with this stubbornness
Me la paso bobeando
I spend it goofing around
Sueño con un cielo sembradito de flores
I dream of a sky sown with flowers
Pa'que las estrellas sean de mil colores
So that the stars are a thousand colors
Tengo la cabeza llena de tantas cosas
I have my head full of so many things
Conejos lagartos vacas y mariposas
Rabbits lizards cows and butterflies
Perros y caballos corren sobre las olas
Dogs and horses run on the waves
Y el canto del gallo triunfa en las emisoras
And the rooster's crow triumphs on the radio stations
I:
I:
Sueño una montaña llenita de bombones
I dream of a mountain full of chocolates
Y los niños vienen y escondi'o se los comen
And the children come and hide'n they eat them
Que sueño una cotorra que habla un buen castellano
That I dream of a parrot that speaks good Spanish
Y hace conferencias defendiendo al humano
And gives conferences defending the human
Y con un hechizo si me brotan alas y vuelo
And with a spell if my wings sprout and I fly
No me importa el rumbo ya sea el agua o el cielo
I do not care about the course whether it be water or sky
Un trozo de tierra deambula por mi cuerpo
A lump of land wanders through my body
Y de pronto nacen palmas desde mis huesos
And suddenly palms are born from my bones
Ven es el son del tahurete pa'bailar
Come is the sound of the stool to dance
Que me importa que la gente critique mi borrachera
What do I care if people criticize my drunkenness
Si es que en mi tierra cualquiera
If it is that in my land anyone
Se jala con aguardiente
Pulls with strong drink
I:
I:
Ay traigo un sueño en la sonrisa
Oh, I bring a dream in my smile
Traigo un sueño en la mirada
I bring a dream in my gaze
Y tu no me dices nada ni siquiera una caricia
And you do not say anything to me not even a caress
Ay amor
Oh, love
Mi corazon se hace triza
My heart is shattered
Esperando y esperando
Waiting and waiting
Y aunque yo siga implorando
And although I keep imploring
Quizas tu digas que no
Perhaps you say no
Ay no me digas nada y yo
Oh, do not tell me anything and I
Prefiero seguir soñando ay amor
I prefer to keep dreaming oh, love





Авторы: Alba M. Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.