Albita - Formas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Albita - Formas




Formas
Formes
Yo que prefieres la primavera
Je sais que tu préfères le printemps
Y los mil colores de la magia del mar
Et les mille couleurs de la magie de la mer
Yo que prefieres la enrredadera del alma para soñar
Je sais que tu préfères la vigne vierge de l'âme pour rêver
Y yo quiero darte todas mis flores y olores yo te ofrezco:
Et je veux te donner toutes mes fleurs et mes parfums, je t'offre :
Formas, mil formas de amarte
Des formes, mille formes de t'aimer
Toma cuanto quieras
Prends tout ce que tu veux
Mil formas tengo para mi amor
J'ai mille formes pour mon amour
Te gusta el silencio de un libro viejo
Tu aimes le silence d'un vieux livre
Y tu piel se excita gozando de libertad
Et ta peau s'excite en savourant la liberté
Y a veces prefieres la rebeldia del viento
Et parfois tu préfères la rébellion du vent
Para tu andar
Pour ta marche
Y yo quiero darte todos mis versos y sueños yo te ofrezco:
Et je veux te donner tous mes vers et mes rêves, je t'offre :
Formas, mil formas de amarte
Des formes, mille formes de t'aimer
Toma cuanto quieras mil formas tengo para tu amor
Prends tout ce que tu veux, j'ai mille formes pour ton amour
Puedo ser tu risa
Je peux être ton rire
Puedo ser silencio
Je peux être le silence
Puedo ser la calma despues del viento
Je peux être le calme après le vent
Puedo ser quebranto
Je peux être la rupture
Puedo ser mil besos
Je peux être mille baisers
Puedo ser tormenta despues del sol
Je peux être la tempête après le soleil
Yo te ofrezco:
Je t'offre :
Formas...
Des formes...





Авторы: Alba M. Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.