Mis Tacones - Albita перевод на немецкий

Mis Tacones

Cuando me pongo tacones
Para salir a cantar
Mientras mas altos los tacos
Mucho mas ritmo me dan

Son como un obongoe
Repicando sin parar
Un pasito alante y otro atrás

No hay quien pueda
Con estos tacones como yo
Repartiendo ritmo sin parar
Te dicen

Te dicen mis tacones
Con ritmo y con sabor
Mañana no me pidas
Mañana no te doy

Repiten mis tacones
Te dicen lo que soy
Mañana no me pidas
Mañana no te doy

Ay!
Taca Tacata Ca

Unos me dicen uajira
Si quiera
Y yo lo escucho con gran emocion
Otros me dicen rumbera y sonera
Y taca taca
Suena alegre el tacon

Son como un obongoe
Repicando sin parar
Un pasito alante y otro atrás

No hay quien pueda
Con estos tacones como yo
Repartiendo ritmo sin parar
Te dicen

Te dicen mis tacones
Con ritmo y con sabor
Mañana no me pidas
Mañana no te doy

Repiten mis tacones
Te dicen lo que soy
Mañana no me pidas
Mañana no te doy

Y que se pongan los tacones!
Y que se pongan los tacones!

(Mis tacones)
Si te sientes deprimida
Y el amor tu lo ves lejos
(Mis tacones)
Levantese de la cama
Y valla frente al espejo
(Mis tacones)
Si un hombre quiere pegarte
Porque tiene pantalones
(Mis tacones)
TuUu le vas a demostrar
Lo que es un par de tacones

Y que se pongan los tacones!
(Mis tacones)
Y que se pongan los tacones!

Mis tacones!

Meine Stöckelschuhe

Wenn ich Stöckelschuhe anziehe
Um zum Singen auszugehen
Je höher die Absätze sind
Desto mehr Rhythmus geben sie mir

Sie sind wie ein Obongoe
Das unaufhörlich klopft
Ein Schrittchen vor und eins zurück

Niemand kann
Mit diesen Absätzen wie ich
Unaufhörlich Rhythmus verteilen
Sie sagen dir

Meine Absätze sagen dir
Mit Rhythmus und mit Schwung
Morgen bitte mich nicht
Morgen gebe ich dir nichts

Meine Absätze wiederholen
Sie sagen dir, was ich bin
Morgen bitte mich nicht
Morgen gebe ich dir nichts

Ay!
Taca Tacata Ca

Manche nennen mich Guajira
Wenn sie wollen
Und ich höre es mit großer Emotion
Andere nennen mich Rumbera und Sonera
Und Taca-Taca
Klingt der Absatz fröhlich

Sie sind wie ein Obongoe
Das unaufhörlich klopft
Ein Schrittchen vor und eins zurück

Niemand kann
Mit diesen Absätzen wie ich
Unaufhörlich Rhythmus verteilen
Sie sagen dir

Meine Absätze sagen dir
Mit Rhythmus und mit Schwung
Morgen bitte mich nicht
Morgen gebe ich dir nichts

Meine Absätze wiederholen
Sie sagen dir, was ich bin
Morgen bitte mich nicht
Morgen gebe ich dir nichts

Und zieht die Stöckelschuhe an!
Und zieht die Stöckelschuhe an!

(Meine Stöckelschuhe)
Wenn du dich deprimiert fühlst
Und die Liebe siehst du fern
(Meine Stöckelschuhe)
Steh auf vom Bett
Und geh vor den Spiegel
(Meine Stöckelschuhe)
Wenn ein Mann dich schlagen will
Weil er Hosen anhat
(Meine Stöckelschuhe)
Du wirst ihm zeigen
Was ein Paar Stöckelschuhe sind

Und zieht die Stöckelschuhe an!
(Meine Stöckelschuhe)
Und zieht die Stöckelschuhe an!

Meine Stöckelschuhe!