Albita - Y No Tengo Guano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Albita - Y No Tengo Guano




Y No Tengo Guano
Y No Tengo Guano
A la orilla del rio vive una loca
On the river's edge lives a crazy woman
A cada uno le toca, lo que le toca
Everyone gets what they deserve
El que nace para cinco
He who is born for five
No puede llegar a diez
Can't reach ten
Porque cuando llega a diez
Because when he reaches ten
Se le pierde el otro cinco
He loses the other five
Dicen que moria Lola
They say Lola was dying
Una fatal tarde de verano
One fateful summer afternoon
Y que esta duro el suelo
And that the ground was hard
Cuando la mula tumbo a Genaro
When the mule knocked Genaro down
Que donde se cae el burro
Where the donkey falls
Ahi mismito le dan los palos
It is there that he is given the blows
No por mucho madrugar
Early to bed and early to rise
Amanece mas temprano
Doesn't make the day start any sooner
Cuando el mal es de sudar
When the illness is a cold
Guayabas verdes no valen tanto
Green guavas aren't worth much
Vale mas pajaro en mano
Better a bird in the hand
Que mil pajaros volando
Than a thousand birds flying
Las apariencias engañan
Appearances are deceiving
Porque la cascara guarda el palo
Because the shell guards the core
Pero yo tengo diciembre arriba
But I have December above
Y no tengo guano (bis)
And I don't have guano (encore)





Авторы: Alba M. Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.