Ciwar Dace - Alboradaперевод на русский




Ciwar Dace
Дорога к Дому
Muyuykuy tusuykuy nina patanpy causayta
Мечтай и думай о жизни у огня,
pajarin minchallam kausakuy ninchik tukunqa.
птица мне шепчет, что мы будем жить.
Muyuykuy tusuykuy nina patanpy causayta
Мечтай и думай о жизни у огня,
pajarin minchallam kausakuy ninchik tukunqa.
птица мне шепчет, что мы будем жить.
Kusikuy kusykuy llaky muchuyta tanqaspa
Радуйся, любимая, крепко обнимая меня,
kusykusqanchiktam wañukuspanchik apasun.
нашу радость мы возьмем с собой, умирая.
Kusikuy kusykuy llaky muchuyta tanqaspa
Радуйся, любимая, крепко обнимая меня,
kusykusqanchiktam wañukuspanchik apasun.
нашу радость мы возьмем с собой, умирая.
Qawariwayku pachamamallay
Присмотри за нами, Мать-Земля,
rikuriwayku inti tay tallay
защити нас, Отец-Солнце,
wawaykykunata.
своих детей.
Qawariwayku pachamamallay
Присмотри за нами, Мать-Земля,
rikuriwayku inti tay tallay
защити нас, Отец-Солнце,
wawaykykunata.
своих детей.
Saruykuy saruykuy nina tisupa uchpanta
Мы уснем у огня,
chaynatam sarusun waqachiqninchik runata.
так же мы похороним тех, кто нас покинул.
Saruykuy saruykuy nina tisupa uchpanta
Мы уснем у огня,
chaynatam sarusun waqachiqninchik runata.
так же мы похороним тех, кто нас покинул.
Muyuykuy tusuykuy nina patanpy causayta
Мечтай и думай о жизни у огня,
pajarin minchallam kausakuy ninchik tukunqa.
птица мне шепчет, что мы будем жить.
Muyuykuy tusuykuy nina patanpy causayta
Мечтай и думай о жизни у огня,
pajarin minchallam kausakuy ninchik tukunqa.
птица мне шепчет, что мы будем жить.
Qawariwayku pachamamallay
Присмотри за нами, Мать-Земля,
rikuriwayku inti tay tallay
защити нас, Отец-Солнце,
wawaykykunata. 6x
своих детей. 6x




Авторы: sixto ayvar alfaro
Alborada - Anthology
Альбом Anthology
дата релиза
26-07-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.