Текст и перевод песни Alborosie feat. Sugus - Fly 420

Fly 420

Взлёт 420

Wanna see the dancin′

Хочу видеть, как ты танцуешь,

Wanna nah hear the cryin'

Не хочу слышать твой плач.

You make me fly (Room a go round set me straight nah lah go town)

Ты даёшь мне взлететь (Комната кружится, приводит меня в чувство, не даёт упасть духом).

You make me fly (Me like me Cali weed like a sound boy love sound)

Ты даёшь мне взлететь (Мне нравится моя калифорнийская травка, как звукорежиссёру нравится звук).

You make me fly (Room a go round set me straight nah lah go town)

Ты даёшь мне взлететь (Комната кружится, приводит меня в чувство, не даёт упасть духом).

You make me fly (Me like me Cali weed like a sound boy love sound)

Ты даёшь мне взлететь (Мне нравится моя калифорнийская травка, как звукорежиссёру нравится звук).

Green and young like Peter Pan

Зелёный и юный, как Питер Пэн,

Flying like a pelican

Парящий, как пеликан,

Island boy like Gilligan

Островной парень, как Гиллиган,

Crushing caya in my palm

Разминаю кайю в ладони.

Let me take the witness stand

Позволь мне занять место свидетеля,

Look how long dem fight me plant

Посмотри, как долго они борются с моими растениями.

True maconie nah go round

Настоящий маконь не пропадёт,

Strength and pray nah Babylon

Сила и молитва, а не Вавилон.

Tell em fi make up your mind and stop go round with fertilizer

Скажи им, чтобы определились и перестали возиться с удобрениями,

Zion youth a carry it around, an iko shop advisor

Сионская молодёжь носит её с собой, как советник магазина ико.

Over the years we there pon di case, we never back up nidal

Годами мы были на этом деле, мы никогда не отступали,

Against the system we′re living a denial

Против системы мы живём в отрицании.