Текст и перевод песни Alborosie - Cry

Cry

I cry for my people every day,
Cry for my people every day,

So the glock a fyah judgment inna u ears
And you cannot take it no more,
You′re visioning a spaceship, that a take you out a hardcore,
You full a broken dreams, weh u can't just restore,
You think you heart heal, then it broke out inna sore,
Would you be a Jedi star, inna this yah star war,
Vader nah go make you reach far,
Or would you loose your mind like inna movie shine,
Or walk away and turn the blind eye,

I cry for my people every day,
Cry for my people every day

Ask yourself how dem a do it,
I tell you how dem do it,
Kingston 12 a so dem do it,
Who a Fyah the ′matik,
Who a keep away from it,
Who going drop cause a militancy,
So would you be a gun bwoy,
Or play with Lego toys,
Be a spectator or the real McCoy,
Or would you try tek the sky on a paper planr flight,
Knowing that your visa was denied,

I cry for my people every day,
Cry for my people every day

So the speedometer gone to the limit,
And you cannot stop it no more,
Babylon a three digits,
But them nah go come to you door,
Shotta livity neva into your pores,
So you need a way out this cold,
Would you be a Jedi star inna this yah star war,
Vader nah go make you reach far,
Or would you loose your mind like inna movie shine?
Or walk away and turn the blind eye?

I cry for my people every day,
Cry for my people every day.

Плач

Я плачу за свой народ каждый день,
Плачу за свой народ каждый день,

Звук выстрела — вот и суд в твоих ушах,
И ты больше не можешь этого выносить,
Ты видишь космический корабль, который унесет тебя прочь из этого ада,
Ты полна разбитых мечт, которые ты не можешь восстановить,
Ты думаешь, что твое сердце исцелилось, но оно снова болит,
Хотела бы ты быть звездой-джедаем в этой звездной войне,
Вейдер не позволит тебе далеко уйти,
Или ты сойдешь с ума, как в кино,
Или уйдешь, закрыв глаза на все,

Я плачу за свой народ каждый день,
Плачу за свой народ каждый день,

Спроси себя, как они это делают,
Я скажу тебе, как они это делают,
Кингстон 12, вот как они это делают,
Кто стреляет из автомата,
Кто держится подальше от этого,
Кто падет жертвой воинственности,
Так станешь ли ты бандитом,
Или будешь играть с конструктором Лего,
Быть зрителем или настоящим героем,
Или ты попытаешься взлететь в небо на бумажном самолете,
Зная, что тебе отказали в визе,

Я плачу за свой народ каждый день,
Плачу за свой народ каждый день,

Спидометр на пределе,
И ты больше не можешь его остановить,
Вавилон — три цифры,
Но они не придут к твоей двери,
Жизнь бандита никогда не проникала в твои поры,
Поэтому тебе нужен выход из этого холода,
Хотела бы ты быть звездой-джедаем в этой звездной войне,
Вейдер не позволит тебе далеко уйти,
Или ты сойдешь с ума, как в кино?
Или уйдешь, закрыв глаза на все?

Я плачу за свой народ каждый день,
Плачу за свой народ каждый день.