Focus - Alborosie перевод на русский

Focus

Watch out, watch out, watch out, yeah
Watch out, watch out, watch out

Elbow said
Focus on the things you love to do
'Cause none of them ain't got nothing over you
And for those who ever make you feel blue
Let them know, red eye a blind them too, yes
Focus on the things you love to do
'Cause a one life and not two
And for those who ever make you feel blue
Them fi know, you're a God child too

From you breathe and blow breath, just be thankful
Life weaker than a candle
Sometime you feel a way, me nah run you
Pick up yourself and just be strong
It's by failing and just trying
You gonna find yourself climbing to the top, yeah
Don't doubt yourself and fight your battle 'til the end

Focus on the things you love to do
'Cause none of them ain't got nothing over you
And for those who ever make you feel blue
Let them know, red eye a blind them too, yes
Focus on the things you love to do
'Cause a one life and not two
And for those who ever make you feel blue
Them fi know, you're a God child too

Only dreamers take life for granted (Don't do that)
Don't do that, that a wrong thing
Inna the darkest hour, shine like a lantern (And let your faith)
And let your faith be the starting
We have a place inna Zion
Keep the heart of a lion
Make yourself tall like a giant
Just listen to the I man

Focus on the things you love to do
'Cause none of them ain't got nothing over you
And for those who ever make you feel blue
Let them know, red eye a blind them too, yes
Focus on the things you love to do
'Cause a one life and not two
And for those who ever make you feel blue
Let them know, yeah

Focus on the things you love to do, yeah
Yeah
Focus on the things you love to do, yeah

From you breathe and blow breath, just be thankful
Life weaker than a candle
Sometime you feel a way, me nah run you
No, me nah run you, me nah run you

Focus on the things you love to do, yeah
They ain't got nothing over you
And for those who ever make you feel blue
Badmind a kill them, kill them
Focus on the things you love to do
'Cause a one life and not two
And for those who ever make you feel blue
Them fi know, you're a God child too

Сосредоточься

Берегись, берегись, берегись, да
Берегись, берегись, берегись

Элбоу сказал
Сосредоточься на том, что ты любишь делать
Ведь никто из них не имеет власти над тобой
И для тех, кто заставляет тебя грустить
Дай им знать, что зависть ослепит и их тоже, да
Сосредоточься на том, что ты любишь делать
Ведь жизнь одна, а не две
И для тех, кто заставляет тебя грустить
Им нужно знать, что ты тоже дитя Бога

Пока ты дышишь и делаешь вдох, просто будь благодарна
Жизнь слабее, чем пламя свечи
Иногда тебе тяжело, но я тебя не оставлю
Соберись с силами и просто будь сильной
Только через неудачи и попытки
Ты обнаружишь, что поднимаешься на вершину, да
Не сомневайся в себе и сражайся в своей битве до конца

Сосредоточься на том, что ты любишь делать
Ведь никто из них не имеет власти над тобой
И для тех, кто заставляет тебя грустить
Дай им знать, что зависть ослепит и их тоже, да
Сосредоточься на том, что ты любишь делать
Ведь жизнь одна, а не две
И для тех, кто заставляет тебя грустить
Им нужно знать, что ты тоже дитя Бога

Только мечтатели принимают жизнь как должное (Не делай этого)
Не делай этого, это неправильно
В самый темный час сияй, как фонарь (И пусть твоя вера)
И пусть твоя вера будет началом
У нас есть место в Сионе
Сохраняй сердце льва
Стань великой, как великан
Просто послушай меня

Сосредоточься на том, что ты любишь делать
Ведь никто из них не имеет власти над тобой
И для тех, кто заставляет тебя грустить
Дай им знать, что зависть ослепит и их тоже, да
Сосредоточься на том, что ты любишь делать
Ведь жизнь одна, а не две
И для тех, кто заставляет тебя грустить
Дай им знать, да

Сосредоточься на том, что ты любишь делать, да
Да
Сосредоточься на том, что ты любишь делать, да

Пока ты дышишь и делаешь вдох, просто будь благодарна
Жизнь слабее, чем пламя свечи
Иногда тебе тяжело, но я тебя не оставлю
Нет, я тебя не оставлю, я тебя не оставлю

Сосредоточься на том, что ты любишь делать, да
Они не имеют никакой власти над тобой
И для тех, кто заставляет тебя грустить
Злоба погубит их, погубит их
Сосредоточься на том, что ты любишь делать
Ведь жизнь одна, а не две
И для тех, кто заставляет тебя грустить
Им нужно знать, что ты тоже дитя Бога