Текст и перевод песни Alborosie - Rich N Dubby

Rich N Dubby

And we about fifteen up, you know what I mean?
They 'gon try take advantage of this money
Shit coming in fast
They know we ain't got a blueprint of this shit
We just came into this shit with it already

Baby mama, she don't get no pardon
Boostin' up my ego, made me go my hardest
Took me out the PJ and put me in a mansion
Louis Vuitton these thots, I trap out the spot
Hermes belts and drapes, keep my doggies straight

All I know, identity theft, I buried all the credit cards
G1 had me in the kitchen, sellin' hard and doin' fraud

'Member snatchin' chains, I got my own around my neck, nigga
I caught five kidnappin', but I ain't no babysitter
I caught five kidnappin', how you let me take your nigga?
Posted on the ugly, I jump out, go to bustin'
My baby mama dusty, got my little one out here musky
Skrrt, skrrt, pull up in a vert, call it a pullback, ayy
, They be like "Who is that"?
Pulling up in luxury, thank God, ain't no more strugglin'
I'm rollin' 'round, I be duffelin'
She under arrest, I'm cuffin' it

Baby mama flagein', she don't get no pardon
Boostin' up my ego, made me go my hardest
Took me out the PJ and put me in a mansion
Break my pill down three ways, made me feel outstandin'
Panamera these days, used to ride the banshee
Louis Vuitton these thots, I trap out the spot
Hermes belts and drapes, keep my doggies straight
Kodak buyin' a Wraith, soon as he beat the case

Spread the cheese with your people, gotta feed the squad
I bought my mama and my brothers, them another car
It's like my baby mama feel like she the superstar
Was in the 'Yota, now I'm ridin' in the luxury car
I was ridin' Suzuki, ayy, now I'm actin' boujee, ayy
Now I'm coolin', foolin', I'm just 'bout my music
No more shootin' cee-lo, poppin' wheelies on the Banshee
Can't be thuggin' no more, homie, I stay in a mansion
Took me off the ugly corner,
You hate the way I'm transitionin', I'm corporate thugging
You miss when I was headfirst, when I wasn't gettin' no money

Baby mama flagein', she don't get no pardon
Boostin' up my ego, made me go my hardest
Took me out the PJ and put me in a mansion
Break my pill down three ways, made me feel outstandin'
Panamera these days, used to ride the banshee
Louis Vuitton these thots, I trap out the spot
Hermes belts and drapes, keep my doggies straight
Kodak buyin' a Wraith, soon as he beat the case, yeah

Rich N Dubby

On était une quinzaine, tu vois ce que je veux dire ?
Ils vont essayer de profiter de cet argent
La merde arrive vite
Ils savent qu'on n'a pas de plan pour cette merde
On est arrivés avec cette merde, déjà dedans

Maman de mon bébé, elle n'a pas de pardon
Me booster l'ego, m'a fait donner le meilleur de moi-même
M'a sorti du pyjama et m'a mis dans un manoir
Louis Vuitton ces salopes, je trappe sur le spot
Ceintures Hermès et rideaux, je garde mes chiens droits

Tout ce que je sais, vol d'identité, j'ai enterré toutes les cartes de crédit
G1 m'a mis en cuisine, à vendre dur et à faire de la fraude

Tu te rappelles quand j'arrachais des chaînes, j'ai la mienne autour du cou, mec
J'ai été pris pour cinq enlèvements, mais je ne suis pas une nounou
J'ai été pris pour cinq enlèvements, comment tu as laissé ton mec me prendre ?
Posté sur le moche, je saute, je commence à tirer
Ma baby mama est poussiéreuse, elle a ma petite dehors qui sent le moisi
Skrrt, skrrt, j'arrive en vert, appelle ça un retour en arrière, ouais
, Ils disent "C'est qui ?"
J'arrive en luxe, merci Dieu, plus de galère
Je roule, je suis en train de me balader
Elle est en état d'arrestation, je l'emmène en vadrouille

Maman de mon bébé est en train de se la jouer, elle n'a pas de pardon
Me booster l'ego, m'a fait donner le meilleur de moi-même
M'a sorti du pyjama et m'a mis dans un manoir
Casse ma pilule en trois, m'a fait sentir exceptionnel
Panamera ces jours-ci, j'avais l'habitude de rouler en Banshee
Louis Vuitton ces salopes, je trappe sur le spot
Ceintures Hermès et rideaux, je garde mes chiens droits
Kodak achète une Wraith, dès qu'il a gagné son procès

Partage le fromage avec tes gens, il faut nourrir l'équipe
J'ai acheté à ma mère et à mes frères, une autre voiture
C'est comme si ma baby mama se sentait comme une superstar
J'étais dans la Yota, maintenant je roule dans la voiture de luxe
Je roulais en Suzuki, ouais, maintenant je fais le snob, ouais
Maintenant je chill, je joue, je suis juste à fond dans ma musique
Plus de tir au cee-lo, plus de wheelies sur la Banshee
Je ne peux plus être un voyou, mec, je reste dans un manoir
M'a sorti du coin moche,
Tu détestes la façon dont je suis en train de changer, je suis un voyou d'entreprise
Tu me manques quand j'étais tête première, quand je ne faisais pas d'argent

Maman de mon bébé est en train de se la jouer, elle n'a pas de pardon
Me booster l'ego, m'a fait donner le meilleur de moi-même
M'a sorti du pyjama et m'a mis dans un manoir
Casse ma pilule en trois, m'a fait sentir exceptionnel
Panamera ces jours-ci, j'avais l'habitude de rouler en Banshee
Louis Vuitton ces salopes, je trappe sur le spot
Ceintures Hermès et rideaux, je garde mes chiens droits
Kodak achète une Wraith, dès qu'il a gagné son procès, ouais