Alcalde La Sonora - No me dolió (feat. Grupo Konfusion) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alcalde La Sonora - No me dolió (feat. Grupo Konfusion)




No me dolió (feat. Grupo Konfusion)
Мне не было больно (совместно с Grupo Konfusion)
No me dolió
Мне не было больно
No me hizo ni cosquillas este adiós
Твой уход меня даже не расстроил.
No me afectó al final yo creo que me hiciste un gran favor
Я не переживаю из-за этого. Думаю, ты оказала мне большую услугу.
No me dolió
Мне не было больно.
Asta el momento aún me late el corazón
И даже сейчас мое сердце продолжает биться.
No traumo
Я не страдаю.
Yo que pensé que moriría sin tu amor
Я думал, что умру без твоей любви.
No me extraño
Я не скучаю по тебе.
No era una relación estable entre los dos
Наши отношения не были стабильными.
Fue tu traición la mejor solución para esta situación
Твое предательство стало лучшим решением в этой ситуации.
No me dolió que me dijeras
Мне не было больно, когда ты сказала,
Que no sentías nada por mi
Что ты ничего не чувствуешь ко мне.
Por qué talvez fue muy poquito lo que sentía yo por ti
Возможно, я тоже не сильно любил тебя.
No me dolió tu despedida
Твой уход меня не расстроил.
Nunca deje de respetar
Я всегда уважал тебя.
Creo que te fuiste justo a tiempo
Ты ушла в самый нужный момент.
No te voy a nesecitar
Ты мне больше не нужна.
No me dolió que me engañarás
Мне не было больно, когда ты мне изменила.
No me hizo daño tu traición
Твоя измена мне не навредила.
No fuiste lo que yo esperaba
Ты оказалась не такой, какой я ожидал.
Hoy te lo digo sin rencor
Сейчас я говорю тебе это без злобы.
No me dolió
Мне не было больно.
No me dolió
Мне не было больно
No me hizo ni cosquillas este adios
Твой уход меня даже не расстроил.
No me afectó al final yo creo que me hiciste un gran favor
Я не переживаю из-за этого. Думаю, ты оказала мне большую услугу.
No me dolió
Мне не было больно.
Asta el momento aún me late el corazón
И даже сейчас мое сердце продолжает биться.
No traumo
Я не страдаю.
Yo que pensé que moriría sin tu amor
Я думал, что умру без твоей любви.
No me extraño
Я не скучаю по тебе.
No era una relación estable entre los dos
Наши отношения не были стабильными.
Fue tu traición la mejor solución para esta situación
Твое предательство стало лучшим решением в этой ситуации.
(Coro x 2)
(Припев x 2)
No me dolió que me dijeras
Мне не было больно, когда ты сказала,
Que no sentías nada por mi
Что ты ничего не чувствуешь ко мне.
Por qué talvez fue muy poquito lo que sentía yo por ti
Возможно, я тоже не сильно любил тебя.
No me dolió tu despedida
Твой уход меня не расстроил.
Nunca deje de respetar
Я всегда уважал тебя.
Creo que te fuiste justo a tiempo
Ты ушла в самый нужный момент.
No te voy a nesecitar
Ты мне больше не нужна.
No me dolió que me engañarás
Мне не было больно, когда ты мне изменила.
No me hizo daño tu traición
Твоя измена мне не навредила.
No fuiste lo que yo esperaba
Ты оказалась не такой, какой я ожидал.
Hoy te lo digo sin rencor
Сейчас я говорю тебе это без злобы.
No me dolió
Мне не было больно.





Авторы: Luciano Luna Diaz, Castro Darey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.