Alcam - Never Forget - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alcam - Never Forget




Never Forget
N'oublie jamais
Ay, D, you ain′t in on this
Ay, D, tu n'es pas dans le coup
These are crazy
C'est dingue
We finally made it
On a enfin réussi
Mine for the taking
À moi de prendre
Book of my life and I never could fake it
Le livre de ma vie et je n'ai jamais pu le simuler
Straight to the top and you gotta embrace
Tout droit vers le haut et tu dois embrasser
That it is what it is we never gone break it
Que c'est ce que c'est, on ne va jamais le casser
We back to the building
On est de retour au bercail
Stacking it up 'til we fill it
On empile jusqu'à ce qu'on le remplisse
Running, I′m feeding a village
Je cours, je nourris un village
Count every second I'm living
Je compte chaque seconde que je vis
Yeah
Ouais
100,000 dollars stuff down in my jeans
100 000 dollars planqués dans mon jean
Never switch sides on the guys on yo' team
Ne change jamais de camp avec les gars de ton équipe
Never let it slide, we gone ride any means
Ne laisse jamais passer ça, on va tout faire pour
Don′t know what they heard, don′t know what they seen
Je ne sais pas ce qu'ils ont entendu, je ne sais pas ce qu'ils ont vu
You know what it is (yeah yeah)
Tu sais ce que c'est (ouais ouais)
We did what we did (yeah yeah)
On a fait ce qu'on a fait (ouais ouais)
Never forget (yeah yeah)
N'oublie jamais (ouais ouais)
This how you live (yeah yeah)
C'est comme ça qu'on vit (ouais ouais)
This how we live
C'est comme ça qu'on vit
Come to my section
Viens dans ma section
Focus on winning 'cause that′s my direction
Concentre-toi sur la victoire parce que c'est ma direction
Off of the top and I keep a connection
Je sors du lot et je garde une connexion
I swear it's a lot and you know it′s a blessing
Je jure que c'est beaucoup et tu sais que c'est une bénédiction
You know that I'm gifted
Tu sais que je suis doué
All in the sky, fly like a dove they give me my wings
Tout là-haut, je vole comme une colombe, ils me donnent des ailes
My jungle is concrete, humble and cocky
Ma jungle est en béton, humble et arrogante
Never could stop me, that′s what I mean
Rien ne pouvait m'arrêter, c'est ce que je veux dire
Heart for the streets, green what I bleed
Un cœur pour la rue, le vert coule dans mes veines
Marry the hustle I'm all on my knees
Épouser l'agitation, je suis à genoux
Just yesterday I was bad on my luck
Pas plus tard qu'hier, j'étais malchanceux
But I never gave up, I say marry me please
Mais je n'ai jamais abandonné, je dis épouse-moi s'il te plaît
Watching me serving the sticks like hibachi
Ils me regardent servir les bâtonnets comme des hibachis
Staying on point like an arrow Apache
Rester concentré comme une flèche Apache
Hi-Key music today is monotony
La musique d'aujourd'hui est monotone
Feeling the vibes whenever she watch me
Ressentir les vibrations chaque fois qu'elle me regarde
Yeah
Ouais
Everything I'm doing, I seen it
Tout ce que je fais, je l'ai vu
I ain′t gone lie, starting to feel like a genius
Je ne vais pas mentir, je commence à me sentir comme un génie
Calling me the man, I′m the man like beanie
Ils m'appellent le boss, je suis le boss comme Beanie
Naw ain't Siegel, cole like a penguin
Non, pas Siegel, cool comme un pingouin
When I fly like a seagull I keep me a genie
Quand je vole comme une mouette, je garde un génie avec moi
She grant me three wishes, you know what I′m thinking
Elle m'accorde trois vœux, tu sais ce que je pense
Aim for the stars, don't jam up the blinky
Visez les étoiles, ne bloquez pas le clignotant
They sip from my cup but they never could drink it
Ils sirotent dans ma tasse mais n'ont jamais pu la boire
We finally made it
On a enfin réussi
Mine for the taking
À moi de prendre
Book of my life and I never could fake it
Le livre de ma vie et je n'ai jamais pu le simuler
Straight to the top and you gotta embrace
Tout droit vers le haut et tu dois embrasser
That it is what it is, we never gone break it
Que c'est ce que c'est, on ne va jamais le casser
We back to the building
On est de retour au bercail
Stacking it up ′til we fill it
On empile jusqu'à ce qu'on le remplisse
Running, I'm feeding a village
Je cours, je nourris un village
Count every second I′m living
Je compte chaque seconde que je vis
Yeah
Ouais
100,000 dollars stuff down in my jeans
100 000 dollars planqués dans mon jean
Never switch sides on the guys on yo' team
Ne change jamais de camp avec les gars de ton équipe
Never let it slide, we gone ride any means
Ne laisse jamais passer ça, on va tout faire pour
Don't know what they heard, don′t know what they seen
Je ne sais pas ce qu'ils ont entendu, je ne sais pas ce qu'ils ont vu
You know what it is (yeah yeah)
Tu sais ce que c'est (ouais ouais)
We did what we did (yeah yeah)
On a fait ce qu'on a fait (ouais ouais)
Never forget (yeah yeah)
N'oublie jamais (ouais ouais)
This how you live (yeah yeah)
C'est comme ça qu'on vit (ouais ouais)
Alcam back, live my life with no conscience
Alcam est de retour, je vis ma vie sans conscience
My people with me, knock yo′ noodle with a chop stick
Mes potes sont avec moi, je te frappe la tête avec une baguette
I ain't come to lose. play it cool
Je ne suis pas venu pour perdre, joue la cool
That don′t mean we cool
Ça ne veut pas dire qu'on est cools
Bet it all on me if I'm gon′ gamble
Misez tout sur moi si je joue
'Bout to make a move
Je suis sur le point de faire un geste
Break bread, yeah we finally made it
On partage le pain, ouais on a enfin réussi
I ain′t never been the same
Je n'ai jamais été le même
Yeah
Ouais
Ray bans
Ray Ban
On my eyes I can play dead
Sur mes yeux, je peux faire le mort
But I ain't never been a lame
Mais je n'ai jamais été un nul
Yeah
Ouais
Come from the dirt like a ostrich
Je viens de la boue comme une autruche
To stuffing this money inside of my pockets
Pour ranger cet argent dans mes poches
She falling in love, she know that I got it
Elle tombe amoureuse, elle sait que je l'ai
Impressing myself and I gotta be honest
Je m'impressionne moi-même et je dois être honnête
We finally made it
On a enfin réussi
Mine for the taking
À moi de prendre
Book of my life and I never could fake it
Le livre de ma vie et je n'ai jamais pu le simuler
Straight to the top and you gotta embrace
Tout droit vers le haut et tu dois embrasser
That it is what it is, we never gone break it
Que c'est ce que c'est, on ne va jamais le casser
We back to the building
On est de retour au bercail
Stacking it up 'til we fill it
On empile jusqu'à ce qu'on le remplisse
Running, I′m feeding a village
Je cours, je nourris un village
Count every second I′m living
Je compte chaque seconde que je vis
Yeah
Ouais
100,000 dollars stuff down in my jeans
100 000 dollars planqués dans mon jean
Never switch sides on the guys on yo' team
Ne change jamais de camp avec les gars de ton équipe
Never let it slide, we gone ride any means
Ne laisse jamais passer ça, on va tout faire pour
Don′t know what they heard, don't know what they seen
Je ne sais pas ce qu'ils ont entendu, je ne sais pas ce qu'ils ont vu
You know what it is (yeah yeah)
Tu sais ce que c'est (ouais ouais)
We did what we did (yeah yeah)
On a fait ce qu'on a fait (ouais ouais)
Never forget (yeah yeah)
N'oublie jamais (ouais ouais)
This how you live (yeah yeah)
C'est comme ça qu'on vit (ouais ouais)





Авторы: Tyrell Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.