Текст и перевод песни Alcatrash - Terma Ta Psemata

Terma Ta Psemata

Τέρμα τα ψέματα
αφού το ξέρεις πως σε θέλω και με θες,
τέρμα τα ψέματα
κάθε φορά που σε αγγίζω πάντα καις
φωτιά τα βλέμματα
ήρθε η ώρα να μιλήσει η καρδιά
και τα υπόλοιπα τα λέμε με φιλιά
τέρμα τα ψέματα

Ξημερώνει πάλι
όμως λείπεις και δεν είσαι εδώ
τι να κάνω πες μου
να μπορέσω λίγο να σε δω

Και όλα γρήγορα πηγαίνουν
σαν να βιάζεται ο χρόνος
μες την αγκαλιά μου μείνε
μακριά σου νοιώθω μόνος

Τέρμα τα ψέματα
αφού το ξέρεις πως σε θέλω και με θες,
τέρμα τα ψέματα
κάθε φορά που σε αγγίζω πάντα καις
φωτιά τα βλέμματα
ήρθε η ώρα να μιλήσει η καρδιά
και τα υπόλοιπα τα λέμε με φιλιά
τέρμα τα ψέματα

Νύχτα όταν πέφτει
η καρδιά μου σταματάει και αυτή
έχει ανάγκη να σε νιώσει
και της λείπεις πιο πολύ

Και όλα γρήγορα πηγαίνουν
σαν να βιάζεται ο χρόνος
μες την αγκαλιά μου μείνε
μακριά σου νοιώθω μόνος

Τέρμα τα ψέματα
αφού το ξέρεις πως σε θέλω και με θες,
τέρμα τα ψέματα
κάθε φορά που σε αγγίζω πάντα καις
φωτιά τα βλέμματα
ήρθε η ώρα να μιλήσει η καρδιά
και τα υπόλοιπα τα λέμε με φιλιά
τέρμα τα ψέματα

Truth

It's time to stop the lies
you already know that I want you, just like you do,
it's time to stop the lies
each time I touch you, you always burn
you set my eyes on fire
it's time for our hearts to start talking
and the rest we say with kisses
it's time to stop the lies

It's morning again
but you're not here
tell me what can I do
to see you for a while

Things are moving fast
like time is rushing us
stay in my arms
I feel lonely when you're gone

It's time to stop the lies
you already know that I want you, just like you do,
it's time to stop the lies
each time I touch you, you always burn
you set my eyes on fire
it's time for our hearts to start talking
and the rest we say with kisses
it's time to stop the lies

When the night falls
my heart stops too
it needs to feel you
and it misses you even more

Things are moving fast
like time is rushing us
stay in my arms
I feel lonely when you're gone

It's time to stop the lies
you already know that I want you, just like you do,
it's time to stop the lies
each time I touch you, you always burn
you set my eyes on fire
it's time for our hearts to start talking
and the rest we say with kisses
it's time to stop the lies