Maybe Tomorrow - Alcatrazz перевод на немецкий

Maybe Tomorrow

What will we leave for our children
When we grow tired and old
What will we leave for our children
When the world is all but gone
Surely a better place
Where they can live and love and dream
In the midst of a life filled with wonder
We may never see the rising sun again
Old dreams and wishes
When we were so beautiful

Now hear this
Maybe tomorrow
We'll find what we're looking for
Maybe tomorrow
We'll find what we're living for

What will we leave for our children
Now we are tired and old
What will we leave for our children
Let them dream, let them dream
We will never see the rising sun again
Old dreams and wishes
When we were all lost at sea

Maybe tomorrow
We'll find what we're looking for
Maybe tomorrow
We'll find what we're living for

Maybe tomorrow
We'll find what we're looking for
Maybe tomorrow
We'll find what we're living for
Maybe tomorrow
We'll find what we're looking for
Maybe tomorrow
We'll find what we're dreaming of

Maybe tomorrow, someday
Maybe, maybe
Maybe tomorrow, someday
Maybe, someday at all

Vielleicht Morgen

Was werden wir unseren Kindern hinterlassen, meine Liebe?
Wenn wir müde und alt geworden sind
Was werden wir unseren Kindern hinterlassen, meine Schöne?
Wenn die Welt fast verschwunden ist
Sicherlich ein besserer Ort
Wo sie leben, lieben und träumen können
Inmitten eines Lebens voller Wunder
Wir werden vielleicht die aufgehende Sonne nie wieder sehen
Alte Träume und Wünsche
Als wir noch so wunderschön waren

Hör jetzt zu
Vielleicht morgen
Werden wir finden, wonach wir suchen
Vielleicht morgen
Werden wir finden, wofür wir leben

Was werden wir unseren Kindern hinterlassen, meine Liebste?
Jetzt sind wir müde und alt
Was werden wir unseren Kindern hinterlassen?
Lass sie träumen, lass sie träumen
Wir werden die aufgehende Sonne nie wieder sehen
Alte Träume und Wünsche
Als wir alle auf dem Meer verloren waren

Vielleicht morgen
Werden wir finden, wonach wir suchen
Vielleicht morgen
Werden wir finden, wofür wir leben

Vielleicht morgen
Werden wir finden, wonach wir suchen
Vielleicht morgen
Werden wir finden, wofür wir leben
Vielleicht morgen
Werden wir finden, wonach wir suchen
Vielleicht morgen
Werden wir finden, wovon wir träumen

Vielleicht morgen, eines Tages
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht morgen, eines Tages
Vielleicht, eines Tages überhaupt