Alcatrazz - Skyfire - перевод текста песни на русский

Skyfire - Alcatrazzперевод на русский




Skyfire
Небесный огонь
Just one more of those 82 nights
Ещё одна из тех 82 ночей,
We were all cowboys ready to ride
Мы все ковбои, готовые скакать.
Fire the gun, turn your eyes to the sea
Выстрелим в небо, взгляд устремляя в море,
Through that night, riding your trigger with me.
Сквозь эту ночь, спуская курок со мной.
Your local station gives out the news
Местные новости трубят о беде:
"The sky is burning, in Malibu"
"Небо пылает в Малибу".
As the beach turns an ominous green
Пляж озаряет зловещий зелёный свет,
Bathed in light from the shape in the sky
Купаясь в сиянии формы в небесах.
We all tanned, in a new kind of sun
Мы загорали под новым светилом,
Something's wrong and we're getting ready to run
Что-то не так, и мы готовимся бежать.
Your local station knows what to say
Местные новости знают ответ:
It's just a fuel burn so its o.k.
"Лишь топливо горит, всё в порядке".
Please hold the phone calls there's no more news
Не звоните, нет новых вестей,
It's just a skyfire in Malibu.
Это лишь небесный огонь в Малибу.
Pros to cons from diplomats-liars
Заумные речи дипломатов-лжецов,
Words designed to tranquilize-fighters
Слова, успокаивающие бойцов.
Your local station screams out the news
Местные новости кричат о беде:
The sky is burning in Malibu
Небо пылает в Малибу!
Please hold the phone calls
Не звоните,
There is no need for alarm
Нет повода для тревог
It's just a skyfire, skyfire burning in Malibu.
Это лишь небесный огонь, пылающий в Малибу.





Авторы: Steve Vai, Graham Bonnet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.