Alcazar - Right Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alcazar - Right Girl




I can′t connect the dots
Я не могу связать все воедино.
Why would you leave me?
Почему ты бросил меня?
You took apart my heart
Ты разбил мое сердце.
How could I see it coming?
Как я мог предвидеть это?
I fell for the right girl, it wont happen
Я влюбился в правильную девушку, этого не случится.
Happen again
Это случится снова.
She came into my world
Она вошла в мой мир.
I didn't know when
Я не знал когда.
Or if it would end
Или если это закончится?
But it goes back to the night where we started
Но все возвращается в ту ночь, когда мы начали.
Her lips were parted
Ее губы были приоткрыты.
Sittin back on that couch
Сижу на этом диване
Her blue eyes matched the dress she was wearin
Ее голубые глаза подходили к платью, которое она носила.
And that bed we were sharin
И кровать, в которой мы были вместе.
In the back of my house
В глубине моего дома.
Cause I still love her
Потому что я все еще люблю ее
And I
И я
Want nothing up above her
Не хочу ничего выше нее.
Won′t love any other
Не буду любить никого другого.
Oh
О
I swear that your the one
Клянусь, это ты.
Baby please come back
Детка, пожалуйста, вернись.
Why take my heart and run?
Зачем забирать мое сердце и бежать?
How can't you see that?
Как ты этого не видишь?
That you are the right girl,
Что ты та самая девушка,
I was mean't for you,
Я был не для тебя.
And me for you too.
И я для тебя тоже.
Why complicate my world?
Зачем усложнять мой мир?
Why tell me, tell me we′re through?
Зачем говорить мне, что между нами все кончено?
Does it go back to the fight that you started?
Это все из-за ссоры, которую ты затеял?
Makin me a target
Превращаешь меня в мишень
For the few weeks to come.
На несколько недель вперед.
Could we just set all that mess back behind us
Не могли бы мы просто оставить все это безобразие позади
Where no one can find it
Там, где никто не сможет его найти.
This whole thing is just dumb
Все это просто глупо.
Ooooo
Оооо
Cause I
Потому Что Я
Still love you
Все еще люблю тебя.
And I
И я
Hold nothing up above you
Ничего не держи над собой.
Oh I promise I love you
О клянусь я люблю тебя





Авторы: Robert Jackson Bellomy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.