Текст и перевод песни Alcazar - Dance With the DJ (Original Edit)

Dance With the DJ (Original Edit)

DJ
Ooh aah
Again and again
Ooh aah
Again and again
Oh my God
Dance with the DJ

The Club Sexual on Rue de France
A one night song a one night stand
On disco floors got hard core
And choose the DJ - not the man

The record he plays like sexual waves
I felt the music in his touch
The look in his eyes
The rhythm inside
I want this night to last forever

Feel the DJ making love to me
The deeper the groove the faster I breathe
My body vibrating from the frequency
Oh dance with the DJ
Intensity builds and I feel the rush
The way that I scream the sound of my love
He took me tonight on the dancefloor of the club
Yeah dance with the DJ

Ooh aah
Again and again
Ooh aah
Again and again
Oh my God
Dance with the DJ

I know the song I don't know his name
I feel the signature in his sound
The sweat reacts on my pretty face
I fantasize how I go down

So play for me we'll be discrete
Noone will know noone will see
Lost in the song we'll go all night long
I want this night to last forever

Feel the DJ making love to me

Dancer and DJ becoming one
Calling my body and I'm ready to come
The way that I dance - you know the way I love
Oh dance with the DJ
The finger on the groove making me wet
The deeper you go the more I sweat
He took me tonight on the dancefloor of the club
Yeah dance with the DJ

I want this night to last forever
I want this night to last forever
Forever
Forever
Forever
Dance with the DJ

Feel the DJ making love to me

Ooh aah

Danse avec le DJ (Version originale)

DJ
Ooh aah
Encore et encore
Ooh aah
Encore et encore
Oh mon Dieu
Danse avec le DJ

Le Club Sexuel sur Rue de France
Une chanson d'une nuit, une aventure d'une nuit
Sur les pistes de danse, on a du hardcore
Et on choisit le DJ, pas l'homme

Le disque qu'il joue, c'est comme des vagues sensuelles
J'ai senti la musique dans son toucher
Le regard dans ses yeux
Le rythme à l'intérieur
Je veux que cette nuit dure éternellement

Sentir le DJ me faire l'amour
Plus le groove est profond, plus je respire vite
Mon corps vibre de la fréquence
Oh, danse avec le DJ
L'intensité augmente et je sens la poussée
La façon dont je crie, le son de mon amour
Il m'a emmenée ce soir sur la piste de danse du club
Ouais, danse avec le DJ

Ooh aah
Encore et encore
Ooh aah
Encore et encore
Oh mon Dieu
Danse avec le DJ

Je connais la chanson, je ne connais pas son nom
Je sens sa signature dans son son
La sueur réagit sur mon joli visage
Je fantasme sur la façon dont je descends

Alors joue pour moi, on sera discrets
Personne ne saura, personne ne verra
Perdus dans la chanson, on passera toute la nuit
Je veux que cette nuit dure éternellement

Sentir le DJ me faire l'amour

Danseur et DJ ne font plus qu'un
Appelant mon corps et je suis prête à venir
La façon dont je danse, tu connais la façon dont j'aime
Oh, danse avec le DJ
Le doigt sur le groove me rend humide
Plus tu vas profond, plus je transpire
Il m'a emmenée ce soir sur la piste de danse du club
Ouais, danse avec le DJ

Je veux que cette nuit dure éternellement
Je veux que cette nuit dure éternellement
Éternellement
Éternellement
Éternellement
Danse avec le DJ

Sentir le DJ me faire l'amour

Ooh aah