Текст и перевод песни Alcazar - Nothing but the Video On

Nothing but the Video On

Cant get no sleep, your in to deep
In infra red I taste so sweet
You're watching me, my every move
And you've got, nothing but the video on

Nothing but the video on

Curtains apart, state of the art
Right through the window to your heart
My fake tattoo, be sured give you a game of peek-a-boo

And you can touch me, when I'm spinning around
And you can feel me, when I'm lost in the sound
All the I mean, I'm the talk of the town
And you can see me with nothing but the video on

Nothing but the video on

I'm teasing you, what will you do?
Smash through the glass and squeeze on through?
I stick like glue, who's fooling who?
A game of peek-a-boo

And you can touch me, when I'm spinning around
And you can feel me, when i'm lost in the sound
All the I mean, I'm the talk of the town
And you can see me with nothing but the video on

Rien que la vidéo

Je n'arrive pas à dormir, tu es trop absorbée
En infrarouge, je suis tellement douce
Tu me regardes, chaque mouvement que je fais
Et tu n'as que la vidéo allumée

Rien que la vidéo

Rideaux écartés, à la pointe de la technologie
Directement à travers la fenêtre jusqu'à ton cœur
Mon faux tatouage, je vais certainement te faire jouer à cache-cache

Et tu peux me toucher, quand je tourne
Et tu peux me sentir, quand je suis perdue dans le son
Tout ce que je veux dire, c'est que je suis la coqueluche de la ville
Et tu peux me voir avec rien que la vidéo allumée

Rien que la vidéo

Je te taquine, que vas-tu faire ?
Briser le verre et passer à travers ?
Je colle comme de la colle, qui se moque de qui ?
Un jeu de cache-cache

Et tu peux me toucher, quand je tourne
Et tu peux me sentir, quand je suis perdue dans le son
Tout ce que je veux dire, c'est que je suis la coqueluche de la ville
Et tu peux me voir avec rien que la vidéo allumée