Текст и перевод песни Alcazar - Thank You

Thank You

I still remember when music are into my heart
Someone was telling me
That someone singing the way things are
I couldn't believe the first moment
That music would sound like you do
I'm paying my tribute for loving like I do
'Cause knowing you was knowing me.
Thank you for the joy that you gave
Thank you for grimmering night and day
Thank you for the songs we sing and play
You've created history
For all the world and for me, oh-oh
I wanna thank you for the joy you gave
Since I remember was always a happy new year
No one had ever been singing the music so bright and clear
Though remember that minute we love you
The future was telling the truth
When dealing was done over doubts
They were gone and the winner waves so long
Thank you for the joy that you gave
Thank you for grimmering night and day
Thank you for the songs we sing and play
You've created history
For all the world and for me, oh-oh
I wanna thank you for the joy you...
Thank you for the joy you gave
Thank you for the joy that you gave
Thank you for grimmering night and day
Thank you for the songs we sing and play
You've created history
For all the world and for me, oh-oh
I wanna thank you for the joy you...
Thank you for the joy you...
Thank you for the joy you gave

Merci

Je me souviens encore quand la musique est entrée dans mon cœur
Quelqu'un m'a dit
Que quelqu'un chantait la façon dont les choses sont
Je n'arrivais pas à croire le premier moment
Que la musique sonnerait comme toi
Je rends hommage à l'amour que je ressens
Car te connaître, c'était me connaître.
Merci pour la joie que tu as donnée
Merci pour la nuit et le jour scintillants
Merci pour les chansons que nous chantons et que nous jouons
Tu as créé l'histoire
Pour le monde entier et pour moi, oh-oh
Je veux te remercier pour la joie que tu as donnée
Depuis que je me souviens, c'était toujours une bonne année
Personne n'avait jamais chanté la musique si brillante et claire
Bien qu'on se souvienne de cette minute où on t'aime
L'avenir disait la vérité
Lorsque la négociation a été conclue sur les doutes
Ils sont partis et le vainqueur fait un signe de la main au revoir
Merci pour la joie que tu as donnée
Merci pour la nuit et le jour scintillants
Merci pour les chansons que nous chantons et que nous jouons
Tu as créé l'histoire
Pour le monde entier et pour moi, oh-oh
Je veux te remercier pour la joie que tu...
Merci pour la joie que tu as donnée
Merci pour la joie que tu as donnée
Merci pour la nuit et le jour scintillants
Merci pour les chansons que nous chantons et que nous jouons
Tu as créé l'histoire
Pour le monde entier et pour moi, oh-oh
Je veux te remercier pour la joie que tu...
Merci pour la joie que tu...
Merci pour la joie que tu as donnée