Alceu Valença - Anjo de Fogo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alceu Valença - Anjo de Fogo




Anjo de Fogo
Ange de Feu
Eu sou como o vento que varre a cidade
Je suis comme le vent qui balaie la ville
Você me conhece e não pode me ver
Tu me connais et tu ne peux pas me voir
Presente de grego, Cavalo de Troia
Cadeau empoisonné, Cheval de Troie
Eu sou cobra jiboia e saci-pererê
Je suis un serpent boa et un esprit farceur
Eu sou como o vento que varre a cidade
Je suis comme le vent qui balaie la ville
Você me conhece e não pode me ver
Tu me connais et tu ne peux pas me voir
Presente de grego, Cavalo de Troia
Cadeau empoisonné, Cheval de Troie
Eu sou cobra jiboia e saci-pererê
Je suis un serpent boa et un esprit farceur
Um anjo de fogo endemoniado
Un ange de feu démoniaque
Que vai ao cinema, comete pecado
Qui va au cinéma, commet des péchés
Que bebe cerveja e cospe no chão
Qui boit de la bière et crache par terre
Um anjo caolho que olhou os dois lados
Un ange borgne qui a regardé des deux côtés
Dormiu no presente, sonhou no passado
Qui a dormi dans le présent, rêvé du passé
Olhou pro futuro, me disse que não, não!
Qui a regardé vers le futur, m'a dit que non, non !
Olhe, eu sou como o vento que varre a cidade
Regarde, je suis comme le vent qui balaie la ville
Você me conhece e não pode me ver
Tu me connais et tu ne peux pas me voir
Sou presente de grego, Cavalo de Troia
Je suis un cadeau empoisonné, un Cheval de Troie
Sou cobra jiboia e saci-pererê
Je suis un serpent boa et un esprit farceur
Um anjo de fogo endemoniado
Un ange de feu démoniaque
Que vai ao cinema, comete pecado
Qui va au cinéma, commet des péchés
Que bebe cerveja e cospe no chão
Qui boit de la bière et crache par terre
Um anjo caolho que olhou os dois lados
Un ange borgne qui a regardé des deux côtés
Dormiu no presente, sonhou no passado
Qui a dormi dans le présent, rêvé du passé
Olhou pro futuro, me disse que não, não!
Qui a regardé vers le futur, m'a dit que non, non !
Olhe, eu sou como o vento que varre a cidade
Regarde, je suis comme le vent qui balaie la ville
Você me conhece e não pode me ver
Tu me connais et tu ne peux pas me voir
Presente de grego, Cavalo de Troia
Cadeau empoisonné, Cheval de Troie
Eu sou cobra jiboia e saci-pererê
Je suis un serpent boa et un esprit farceur
Eu sou como o vento que varre a cidade
Je suis comme le vent qui balaie la ville
Você me conhece e não pode me ver
Tu me connais et tu ne peux pas me voir
Presente de grego, Cavalo de Troia
Cadeau empoisonné, Cheval de Troie
Eu sou cobra jiboia e saci-pererê, oi!
Je suis un serpent boa et un esprit farceur, oh !
Um anjo de fogo endemoniado
Un ange de feu démoniaque
Que vai ao cinema, comete pecado
Qui va au cinéma, commet des péchés
Que bebe cerveja e cospe no chão
Qui boit de la bière et crache par terre
Um anjo caolho que olhou os dois lados
Un ange borgne qui a regardé des deux côtés
Dormiu no presente, sonhou no passado
Qui a dormi dans le présent, rêvé du passé
Olhou pro futuro, me disse que não, não, não!
Qui a regardé vers le futur, m'a dit que non, non, non !





Авторы: Alceu Paiva Valenca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.