Текст и перевод песни Alceu Valença - Anjo de Fogo

Anjo de Fogo

Eu sou como o vento que varre a cidade
Você me conhece e não pode me ver
Presente de grego, Cavalo de Troia
Eu sou cobra jiboia e saci-pererê

Eu sou como o vento que varre a cidade
Você me conhece e não pode me ver
Presente de grego, Cavalo de Troia
Eu sou cobra jiboia e saci-pererê

Um anjo de fogo endemoniado
Que vai ao cinema, comete pecado
Que bebe cerveja e cospe no chão

Um anjo caolho que olhou os dois lados
Dormiu no presente, sonhou no passado
Olhou pro futuro, me disse que não, não!

Olhe, eu sou como o vento que varre a cidade
Você me conhece e não pode me ver
Sou presente de grego, Cavalo de Troia
Sou cobra jiboia e saci-pererê

Um anjo de fogo endemoniado
Que vai ao cinema, comete pecado
Que bebe cerveja e cospe no chão

Um anjo caolho que olhou os dois lados
Dormiu no presente, sonhou no passado
Olhou pro futuro, me disse que não, não!

Olhe, eu sou como o vento que varre a cidade
Você me conhece e não pode me ver
Presente de grego, Cavalo de Troia
Eu sou cobra jiboia e saci-pererê

Eu sou como o vento que varre a cidade
Você me conhece e não pode me ver
Presente de grego, Cavalo de Troia
Eu sou cobra jiboia e saci-pererê, oi!

Um anjo de fogo endemoniado
Que vai ao cinema, comete pecado
Que bebe cerveja e cospe no chão

Um anjo caolho que olhou os dois lados
Dormiu no presente, sonhou no passado
Olhou pro futuro, me disse que não, não, não!

Ангел Огня

Я словно ветер, что проносится по городу,
Ты знаешь меня, но не можешь увидеть.
Данайский дар, Троянский конь,
Я удав и саси-перере.

Я словно ветер, что проносится по городу,
Ты знаешь меня, но не можешь увидеть.
Данайский дар, Троянский конь,
Я удав и саси-перере.

Ангел огня, одержимый бесами,
Что ходит в кино, грешит,
Пьет пиво и плюет на землю.

Одноглазый ангел, что смотрел по сторонам,
Спал в настоящем, видел сны о прошлом,
Взглянул в будущее и сказал мне: "Нет, нет!"

Смотри, я словно ветер, что проносится по городу,
Ты знаешь меня, но не можешь увидеть.
Я данайский дар, Троянский конь,
Я удав и саси-перере.

Ангел огня, одержимый бесами,
Что ходит в кино, грешит,
Пьет пиво и плюет на землю.

Одноглазый ангел, что смотрел по сторонам,
Спал в настоящем, видел сны о прошлом,
Взглянул в будущее и сказал мне: "Нет, нет!"

Смотри, я словно ветер, что проносится по городу,
Ты знаешь меня, но не можешь увидеть.
Данайский дар, Троянский конь,
Я удав и саси-перере.

Я словно ветер, что проносится по городу,
Ты знаешь меня, но не можешь увидеть.
Данайский дар, Троянский конь,
Я удав и саси-перере, ой!

Ангел огня, одержимый бесами,
Что ходит в кино, грешит,
Пьет пиво и плюет на землю.

Одноглазый ангел, что смотрел по сторонам,
Спал в настоящем, видел сны о прошлом,
Взглянул в будущее и сказал мне: "Нет, нет, нет!"