Текст и перевод песни Alceu Valença - Ateu Comovido
Eu
vinha
descendo
a
ladeira
Je
descendais
la
colline
E
ouvi
no
sussurro
do
vento
Et
j'ai
entendu
dans
le
murmure
du
vent
Que
a
vida
se
dá
por
inteiro
Que
la
vie
se
donne
entièrement
Ao
homem
que
é
só
sentimento
À
l'homme
qui
n'est
que
sentiment
Eu
vinha
descendo
a
ladeira
Je
descendais
la
colline
E
ouvi
no
sussurro
do
vento
Et
j'ai
entendu
dans
le
murmure
du
vent
Que
a
vida
se
dá
por
inteiro
Que
la
vie
se
donne
entièrement
Ao
homem
que
é
só
sentimento
À
l'homme
qui
n'est
que
sentiment
Descendo
a
ladeira
(descendo
a
ladeira)
Descendre
la
colline
(descendre
la
colline)
Da
Igreja
da
Sé
(da
Igreja
da
Sé)
De
l'église
de
la
Sé
(de
l'église
de
la
Sé)
Ateu
comovido
(ateu
comovido)
Athée
ému
(athée
ému)
Em
busca
de
fé
À
la
recherche
de
la
foi
Descendo
a
ladeira
Descendre
la
colline
Da
Igreja
da
Sé
De
l'église
de
la
Sé
Ateu
comovido
Athée
ému
Em
busca
de
fé
À
la
recherche
de
la
foi
Fé
em
Deus,
fé
na
terra,
nos
astros
Foi
en
Dieu,
foi
en
la
terre,
dans
les
astres
Nos
riachos,
nas
matas,
nos
lagos
Dans
les
ruisseaux,
dans
les
forêts,
dans
les
lacs
No
trabalho,
fé
nos
sindicatos
Au
travail,
foi
dans
les
syndicats
Fé
nos
búzios,
nas
conchas
do
mar
Foi
dans
les
coquillages,
dans
les
coquillages
de
la
mer
Descendo
a
ladeira
(descendo
a
ladeira)
Descendre
la
colline
(descendre
la
colline)
Da
Igreja
da
Sé
(da
Igreja
da
Sé)
De
l'église
de
la
Sé
(de
l'église
de
la
Sé)
Ateu
comovido
(ateu
comovido)
Athée
ému
(athée
ému)
Em
busca
de
fé
À
la
recherche
de
la
foi
Descendo
a
ladeira
Descendre
la
colline
Da
Igreja
da
Sé
De
l'église
de
la
Sé
Eu,
ateu
comovido
Moi,
athée
ému
Em
busca
de
fé
À
la
recherche
de
la
foi
Fé
em
Deus,
fé
na
terra,
nos
astros
Foi
en
Dieu,
foi
en
la
terre,
dans
les
astres
Nos
riachos,
nas
matas,
nos
lagos
Dans
les
ruisseaux,
dans
les
forêts,
dans
les
lacs
No
trabalho,
fé
nos
sindicatos
Au
travail,
foi
dans
les
syndicats
Fé
nos
búzios,
nas
conchas
do
mar
Foi
dans
les
coquillages,
dans
les
coquillages
de
la
mer
Оцените перевод
1
La Belle De Jour
2 Desejo
3 Perdeu O Cio
4 Respeita Januário
5 Desprezo
6 Papagaio Do Futuro / Coco Das Serras
7 Bicho Maluco Beleza
8 Tomara
9 Junho
10 Sete Desejos
11 Papagaio Do Futuro-Vinheta
12 Quiabo Sedutor
13 A Chegada Do Quiabo
14 Tournee Nordestina (Lua do Lua)
15 Tesoura Do Desejo
16 Loa De Lisboa
17 Ateu Comovido
18 FM Rebeldia
19 Andar, Andar
20 Recado Falado (Metrô Da Saudade)
21 Te Amo Brasília
22 O Ovo e a Galinha
2 Desejo
3 Perdeu O Cio
4 Respeita Januário
5 Desprezo
6 Papagaio Do Futuro / Coco Das Serras
7 Bicho Maluco Beleza
8 Tomara
9 Junho
10 Sete Desejos
11 Papagaio Do Futuro-Vinheta
12 Quiabo Sedutor
13 A Chegada Do Quiabo
14 Tournee Nordestina (Lua do Lua)
15 Tesoura Do Desejo
16 Loa De Lisboa
17 Ateu Comovido
18 FM Rebeldia
19 Andar, Andar
20 Recado Falado (Metrô Da Saudade)
21 Te Amo Brasília
22 O Ovo e a Galinha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.