Текст и перевод песни Alceu Valença - Frevo da Lua

Frevo da Lua

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua nova que vi e fiquei sem dormir
Pois lembrei dos olhos dela
Sob os raios de ouro e as estrelas de prata
Vi teu corpo moreno tremendo de amor

Lembrei do Marco Zero onde ganhei a gata
E da gente se amando no escurinho da praça
Mergulhei no meu sonho real fantasia
Quando o sol despertava e a lua dormia

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua nova que vi e fiquei sem dormir
Pois lembrei dos olhos dela
Sob os raios de ouro e as estrelas de prata
Vi teu corpo moreno tremendo de amor

Lembrei do Marco Zero onde ganhei a gata
E da gente se amando no escurinho da praça
Mergulhei no meu sonho real fantasia
Quando o sol despertava e a lua dormia

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lembrei do Marco Zero onde ganhei a gata
E da gente se amando no escurinho da praça
Mergulhei no meu sonho real fantasia
Quando o sol despertava e a lua dormia

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Frevo da Lua

Lune si belle, lune, lune, lune d'Olinda
Le soleil embrasse Recife, le carnaval arrive
Lune, lune si belle

Lune si belle, lune, lune, lune d'Olinda
Le soleil embrasse Recife, le carnaval arrive
Lune, lune si belle

Nouvelle lune que j'ai vue et je n'ai pas pu dormir
Car je me suis souvenu de tes yeux
Sous les rayons d'or et les étoiles d'argent
J'ai vu ton corps bronzé trembler d'amour

Je me suis souvenu de Marco Zero où je t'ai rencontrée
Et de nous qui nous aimions dans l'obscurité de la place
Je me suis plongé dans mon rêve réel, un fantasme
Quand le soleil se réveillait et que la lune dormait

Lune si belle, lune, lune, lune d'Olinda
Le soleil embrasse Recife, le carnaval arrive
Lune, lune si belle

Lune si belle, lune, lune, lune d'Olinda
Le soleil embrasse Recife, le carnaval arrive
Lune, lune si belle

Nouvelle lune que j'ai vue et je n'ai pas pu dormir
Car je me suis souvenu de tes yeux
Sous les rayons d'or et les étoiles d'argent
J'ai vu ton corps bronzé trembler d'amour

Je me suis souvenu de Marco Zero où je t'ai rencontrée
Et de nous qui nous aimions dans l'obscurité de la place
Je me suis plongé dans mon rêve réel, un fantasme
Quand le soleil se réveillait et que la lune dormait

Lune si belle, lune, lune, lune d'Olinda
Le soleil embrasse Recife, le carnaval arrive
Lune, lune si belle

Lune si belle, lune, lune, lune d'Olinda
Le soleil embrasse Recife, le carnaval arrive
Lune, lune si belle

Je me suis souvenu de Marco Zero où je t'ai rencontrée
Et de nous qui nous aimions dans l'obscurité de la place
Je me suis plongé dans mon rêve réel, un fantasme
Quand le soleil se réveillait et que la lune dormait

Lune si belle, lune, lune, lune d'Olinda
Le soleil embrasse Recife, le carnaval arrive
Lune, lune si belle

Lune si belle, lune, lune, lune d'Olinda
Le soleil embrasse Recife, le carnaval arrive
Lune, lune si belle