Текст и перевод песни Alceu Valença - História Que Se Conta

História Que Se Conta

Toda história que se conta tem mentira dentro
Tem valente que não é valente
Tem tristeza que não leva a gente
Tem amor que acaba de repente
Tem chão verde que não dá semente

Eita mineiro, ê!
Eita mineiro, ah!
Venha cá que eu trago história
Venha cá se arripiar′

Venha cá, venha cá
Venha cá que eu trago história
Venha cá se arripiar'

Toda mentira que se conta tem verdade dentro
Tem covarde que um dia é valente
Tem tristeza funda que só cacimba
Tem amor que acaba de repente
Até chão seco um dia dá semente

История, которую рассказывают

В каждой рассказанной истории есть ложь
Есть храбрец, который не храбрец
Есть печаль, которая нас не сломит
Есть любовь, которая кончается внезапно
Есть зелёная земля, которая не даёт семян

Эй, земляк, эй!
Эй, земляк, ах!
Иди сюда, у меня есть история
Иди сюда, чтобы вздрогнуть'

Иди сюда, иди сюда
Иди сюда, у меня есть история
Иди сюда, чтобы вздрогнуть'

В каждой рассказанной лжи есть правда
Есть трус, который однажды станет храбрым
Есть глубокая печаль, как колодец
Есть любовь, которая кончается внезапно
Даже сухая земля однажды даст семена