Iris - Alceu Valença перевод на русский

Iris

Iris olhando as penas coloridas dos concrises
Dos sabiás dos roxinóis e das perdizes
Lembrei de ti oh linda iris
Será que somos dois eterno aprendizes
O amor se planta e ganha a força das raízes
Oh Iris

Quando vieres caçaremos arco-iris
E borboletas para tu de distraires
E só importa que eu delire e tu delires
Oh Iris

Ирис

Глядя на разноцветные перья конкриз,
Дроздов, соловьев и куропаток,
Я вспомнил о тебе, о прекрасная Ирис,
Может быть, мы двое - вечные ученики?
Любовь сажают, и она обретает силу корней.
О, Ирис,

Когда ты придешь, мы будем охотиться на радуги
И бабочек, чтобы ты могла развлечься.
И важно лишь то, что я бредю тобой, а ты бредишь мной.
О, Ирис.