Текст и перевод песни Alceu Valença - La Belle de Jour / Girassol (Ao Vivo)
Ah
hei!
Ah
hei!
Ah
hei !
Ah
hei !
Daun,
tetete
rum,
daun
Daun,
tetete
rum,
daun
Daun,
tetete
rum,
daun,
daun,
daun
Daun,
tetete
rum,
daun,
daun,
daun
Ah!
La
Belle
de
Jour
Ah !
La
Belle
de
Jour
Ah
hei!
Ah
hei!
Ah
hei !
Ah
hei !
Eu
lembro
da
moça
bonita
Je
me
souviens
de
la
belle
jeune
femme
Da
praia
de
Boa
Viagem
De
la
plage
de
Boa
Viagem
E
a
moça
no
meio
da
tarde
Et
de
la
jeune
femme
au
milieu
de
l'après-midi
De
um
domingo
azul
D'un
dimanche
bleu
Azul
era
Belle
de
Jour
Bleu
était
Belle
de
Jour
Era
a
bela
da
tarde
Elle
était
la
belle
de
l'après-midi
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Eu
lembro
da
moça
bonita
Je
me
souviens
de
la
belle
jeune
femme
Da
praia
de
Boa
Viagem
De
la
plage
de
Boa
Viagem
E
a
moça
no
meio
da
tarde
Et
de
la
jeune
femme
au
milieu
de
l'après-midi
De
um
domingo
azul
D'un
dimanche
bleu
Azul
era
Belle
de
Jour
Bleu
était
Belle
de
Jour
Era
a
bela
da
tarde
Elle
était
la
belle
de
l'après-midi
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Era
a
moça
mais
linda
Elle
était
la
plus
belle
jeune
femme
De
toda
a
cidade
De
toute
la
ville
E
foi
justamente
pra
ela
Et
c'est
précisément
pour
elle
Que
eu
escrevi
o
meu
primeiro
blues
Que
j'ai
écrit
mon
premier
blues
Mas
Belle
de
Jour
Mais
Belle
de
Jour
No
azul
viajava
Voyageant
dans
le
bleu
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
Belle
de
Jour
(Vocês)
La
Belle
de
Jour
(Vous)
Ah
hei!
Ah
hei!
Ah
hei !
Ah
hei !
Ah
hei!
Ah
hei!
Ah
hei !
Ah
hei !
Eu
lembro
da
moça
bonita
Je
me
souviens
de
la
belle
jeune
femme
Da
praia
de
Boa
Viagem
De
la
plage
de
Boa
Viagem
E
a
moça
no
meio
da
tarde
Et
de
la
jeune
femme
au
milieu
de
l'après-midi
De
um
domingo
azul
D'un
dimanche
bleu
Azul
era
a
Belle
de
Jour
Bleu
était
la
Belle
de
Jour
Era
a
bela
da
tarde
Elle
était
la
belle
de
l'après-midi
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Era
a
moça
mais
linda
Elle
était
la
plus
belle
jeune
femme
De
toda
a
cidade
De
toute
la
ville
E
foi
justamente
pra
ela
Et
c'est
précisément
pour
elle
Que
eu
escrevi
meu
primeiro
blues
Que
j'ai
écrit
mon
premier
blues
Mas
Belle
de
Jour
Mais
Belle
de
Jour
No
azul
viajava
Voyageant
dans
le
bleu
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Ah
hei!
Ah
hei!
Ah
hei !
Ah
hei !
Ah
hei!
Ah
hei !
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Belle
de
Jour
Era
a
moça
mais
linda
Elle
était
la
plus
belle
jeune
femme
De
toda
a
cidade
De
toute
la
ville
E
foi
justamente
pra
ela
Et
c'est
précisément
pour
elle
Que
eu
escrevi
o
meu
primeiro
blues
Que
j'ai
écrit
mon
premier
blues
Mas
Belle
de
Jour
Mais
Belle
de
Jour
No
azul
viajava
Voyageant
dans
le
bleu
Seus
olhos
azuis
como
a
tarde
Ses
yeux
bleus
comme
l'après-midi
Na
tarde
de
um
domingo
azul
Dans
l'après-midi
d'un
dimanche
bleu
La
Belle
de
Jour
La
Belle
de
Jour
Ah
hei!
Ah
hei!
Ah
hei !
Ah
hei !
Mar
e
Sol
Mer
et
soleil
Gira,
gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne
Gira,
gira,
gira,
gira,
girassol
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tournesol
Mar
e
Sol
Mer
et
soleil
Gira,
gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne
Gira,
gira,
gira,
gira,
girassol
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tournesol
Um
girassol
nos
teus
cabelos
Un
tournesol
dans
tes
cheveux
Batom
vermelho,
girassol
Rouge
à
lèvres
rouge,
tournesol
Ô
morena
flor
do
desejo
Oh !
brune
fleur
du
désir
Ah,
teu
cheiro
em
meu
lençol
Ah,
ton
parfum
sur
mon
drap
Um
girassol
nos
teus
cabelos
Un
tournesol
dans
tes
cheveux
Batom
vermelho,
girassol
Rouge
à
lèvres
rouge,
tournesol
Ô
morena
flor
do
desejo
Oh !
brune
fleur
du
désir
Ah,
teu
cheiro
em
meu
lençol
Ah,
ton
parfum
sur
mon
drap
Desço
pra
rua,
sinto
saudade
Je
descends
dans
la
rue,
je
ressens
de
la
nostalgie
Gata
selvagem,
sou
caçador
Chatte
sauvage,
je
suis
un
chasseur
Morena
flor
do
desejo
Brune
fleur
du
désir
Ah,
teu
cheiro
matador,
oh-oh-oh
Ah,
ton
parfum
mortel,
oh-oh-oh
Mar
e
Sol
Mer
et
soleil
Gira,
gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne
Gira,
gira,
gira,
gira,
girassol
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tournesol
Mar
e
Sol
Mer
et
soleil
Gira,
gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne
Gira,
gira,
gira,
gira,
girassol
Tourne,
tourne,
tourne,
tourne,
tournesol
Ah
hei!
Ah
hei!
Ah
hei !
Ah
hei !
Ah
hei!
Ah
hei!
Ah
hei !
Ah
hei !
Obrigada,
'brigadão
Merci,
grand
merci
Muito
obrigado
Merci
beaucoup
'Brigadão
então,
obrigado
Grand
merci
alors,
merci
Muito
obrigado,
obrigado
Merci
beaucoup,
merci
Obrigado
Merci
O
doidinho
agradece
Le
petit
fou
remercie
Оцените перевод
1
Anunciação - Ao Vivo
2 O Princípio do Prazer - Ao Vivo
3 Chorando e Cantando - Ao Vivo
4 Bicho de Sete Cabeças - Ao Vivo
5 Banho de Cheiro - Ao Vivo
6 Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo
7 Ciranda da Traição - Ao Vivo
8 Taxi Lunar - Ao Vivo
9 Flor de Tangerina - Ao Vivo
10 Tesoura do Desejo - Ao Vivo
11 Ciranda da Rosa Vermelha - Ao Vivo
12 Na Base da Chinela / Qui Nem Giló / Eu Só Quero um Xodó - Ao Vivo
13 Sangrando - Ao Vivo
14 Chão de Giz - Ao Vivo
15 Ai Que Saudade D'Ocê - Ao Vivo
16 Só Depois de Muito Amor Eu Vou Embora - Ao Vivo
17 Frevo Mulher - Ao Vivo
18 Sabiá - Ao Vivo
19 Me dá um Beijo - Ao Vivo
20 Caravana - Ao Vivo
21 Dia Branco (Ao Vivo)
22 Moça Bonita (Ao Vivo)
23 Papagaio do Futuro / Coco das Serras (Ao Vivo)
24 Dona da Minha Cabeça (Ao Vivo)
25 Sétimo Céu - Ao Vivo
26 Tropicana (Ao Vivo)
27 Cabelo no Pente (Ao Vivo)
28 Coração Bobo (Ao Vivo)
29 La Belle de Jour / Girassol (Ao Vivo)
2 O Princípio do Prazer - Ao Vivo
3 Chorando e Cantando - Ao Vivo
4 Bicho de Sete Cabeças - Ao Vivo
5 Banho de Cheiro - Ao Vivo
6 Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo
7 Ciranda da Traição - Ao Vivo
8 Taxi Lunar - Ao Vivo
9 Flor de Tangerina - Ao Vivo
10 Tesoura do Desejo - Ao Vivo
11 Ciranda da Rosa Vermelha - Ao Vivo
12 Na Base da Chinela / Qui Nem Giló / Eu Só Quero um Xodó - Ao Vivo
13 Sangrando - Ao Vivo
14 Chão de Giz - Ao Vivo
15 Ai Que Saudade D'Ocê - Ao Vivo
16 Só Depois de Muito Amor Eu Vou Embora - Ao Vivo
17 Frevo Mulher - Ao Vivo
18 Sabiá - Ao Vivo
19 Me dá um Beijo - Ao Vivo
20 Caravana - Ao Vivo
21 Dia Branco (Ao Vivo)
22 Moça Bonita (Ao Vivo)
23 Papagaio do Futuro / Coco das Serras (Ao Vivo)
24 Dona da Minha Cabeça (Ao Vivo)
25 Sétimo Céu - Ao Vivo
26 Tropicana (Ao Vivo)
27 Cabelo no Pente (Ao Vivo)
28 Coração Bobo (Ao Vivo)
29 La Belle de Jour / Girassol (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.