Alceu Valença - Longe demais - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alceu Valença - Longe demais




Longe demais
Trop loin
Você está indo muito longe demais
Tu vas trop loin
Longe demais você está indo
Tu vas trop loin
Com um apetite voraz
Avec un appétit vorace
Caminha sem nenhum sentido...
Tu marches sans aucun but...
E que vai vai, vai e vem
Et tu vas, vas, vas et viens
Diz que vai vai, vai e vem
Tu dis que tu vas, vas, vas et viens
Diz que vai vai, vai e vem
Tu dis que tu vas, vas, vas et viens
Vai vai, vai e vem...
Tu vas, vas, vas et viens...
Você está indo bem mais que à toa
Tu vas bien plus que par hasard
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Sous le soleil, sous la pluie, la bruine
Coração de pedra, maltrata, caçôa
Cœur de pierre, tu maltraites, tu te moques
Você pede, reza e nunca perdôa
Tu demandes, tu pries et tu ne pardonnes jamais
Ai! Ai!
Ah ! Ah !
indo longe demais...
Tu vas trop loin...
Vai e vem, Vai e vem... Você está indo muito longe demais
Tu vas et viens, tu vas et viens... Tu vas trop loin
Longe demais você está indo
Tu vas trop loin
Com seu jeitinho fugaz
Avec ton petit air fugace
E um certo olhar bem atrevido...
Et un certain regard bien audacieux...
E que vai vai, vai e vem
Et tu vas, vas, vas et viens
E que vai vai, vai e vem
Et tu vas, vas, vas et viens
Diz que vai vai, vai e vem
Tu dis que tu vas, vas, vas et viens
Vai vai, vai e vem...
Tu vas, vas, vas et viens...
Você está indo bem mais que à toa
Tu vas bien plus que par hasard
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Sous le soleil, sous la pluie, la bruine
Coração de pedra, maltrata, caçôa
Cœur de pierre, tu maltraites, tu te moques
Você pede reza e nunca perdôa
Tu demandes, tu pries et tu ne pardonnes jamais
Ai! Ai!
Ah ! Ah !
indo longe demais...
Tu vas trop loin...
Você vai meu bem
Tu vas, mon bien
Vai e vem
Tu vas et viens
Você vai meu bem
Tu vas, mon bien
Vai e vem...
Tu vas et viens...
Você está indo muito longe demais
Tu vas trop loin
Longe demais você está indo
Tu vas trop loin
Com seu sorriso mordaz
Avec ton sourire mordant
olha para o seu umbigo...
Tu ne regardes que ton nombril...
Vai, vai, Vai e vem... Você está indo bem mais que à toa
Tu vas, vas, tu vas et viens... Tu vas bien plus que par hasard
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Sous le soleil, sous la pluie, la bruine
Coração de pedra maltrata, caçôa
Cœur de pierre, tu maltraites, tu te moques
Você pede reza e nunca perdôa
Tu demandes, tu pries et tu ne pardonnes jamais
Ai! Ai!
Ah ! Ah !
indo longe demais...
Tu vas trop loin...
Vai e vem
Tu vas et viens
Você vai meu bem
Tu vas, mon bien
Vai e vem
Tu vas et viens
Você vai meu bem
Tu vas, mon bien
Vai e vem
Tu vas et viens
Você vai meu bem
Tu vas, mon bien
Vai e vem
Tu vas et viens
Vai e vem
Tu vas et viens
Vai e vem...
Tu vas et viens...





Авторы: Alceu Valenca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.