Текст и перевод песни Alceu Valença - Mar de Amor Menina
Mar de Amor Menina
Mer d'amour, fille
Era
verão
de
novo
C'était
l'été
à
nouveau
E
outra
vez
tão
linda
Et
encore
une
fois
si
belle
Você
e
seu
cavalo
Toi
et
ton
cheval
Galopando
nas
dunas
Au
galop
sur
les
dunes
Num
fim
de
tarde
raro
À
la
fin
d'une
rare
soirée
O
Sol
entre
as
colinas
Le
soleil
entre
les
collines
Você
e
seu
cavalo
Toi
et
ton
cheval
Galopando
nas
dunas
Au
galop
sur
les
dunes
Beira
de
mar
também
é
céu
Le
bord
de
la
mer
est
aussi
le
ciel
Mel
de
amor
e
mar
é
Sol
Miel
d'amour
et
la
mer
est
le
soleil
Beira
de
mar
também
é
céu
Le
bord
de
la
mer
est
aussi
le
ciel
Mel
de
amor
e
mal
é
Sol
Miel
d'amour
et
la
mer
est
le
soleil
De
novo
era
verdade
C'était
à
nouveau
vrai
E
outra
vez
tão
linda
Et
encore
une
fois
si
belle
As
ondas
dos
cabelos
Les
vagues
de
tes
cheveux
Se
entrançando
nas
crinas
S'entremêlant
à
la
crinière
E
num
galope
raso
Et
dans
un
galop
léger
À
beira
mar
ainda
Au
bord
de
la
mer
encore
Você
é
mais
que
um
sonho
Tu
es
plus
qu'un
rêve
É
mar
de
amor,
menina
C'est
la
mer
d'amour,
ma
fille
Beira
de
mar
também
é
céu
Le
bord
de
la
mer
est
aussi
le
ciel
Mel
de
amor
e
mar
é
Sol
Miel
d'amour
et
la
mer
est
le
soleil
Beira
de
mar
também
é
céu
Le
bord
de
la
mer
est
aussi
le
ciel
Mel
de
amor
e
mar
é
Sol
Miel
d'amour
et
la
mer
est
le
soleil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alceu Valenca, Bubuska
Альбом
Rubi
дата релиза
01-05-1986
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.