Текст и перевод песни Alceu Valença - Meu Forró É Meu Canto

Meu Forró É Meu Canto

Meu coração faz dum dum dum dum dum dum
É o zabumba batucando no forró
Meu coração faz dum dum dum dum dum dum

Com muito jeito vai batendo satifeito
No compasso do meu peito fazendo forrogodó
Com muito jeito vai batendo satifeito
No compasso do meu peito fazendo forrogodó

A gente vai vivendo assim no tororó
Levando a vida no balaço do forró
A gente vai vivendo assim no tororó
Levando a vida no balaço do forró

Meu forró é meu canto
Que canta meu povo
Os segredos da vida
Meu forró é meu canto
Que canta meu povo
Os segredos da vida

Quem não amou, quem não viveu
Quem não chorou, quem não sofreu
Quem nessa vida nunca teu seu xodó
Uma saudade que amargo que nem jiló
Um coração que bateu tanto que fez dó
A nossa vida é como se fosse um forró

Meu coração faz dum dum dum dum dum dum
É o zabumba batucando no forró
Meu coração faz dum dum dum dum dum dum

Com muito jeito vai batendo satifeito
No compasso do meu peito fazendo forrogodó
Com muito jeito vai batendo satifeito
No compasso do meu peito fazendo forrogodó

A gente vai vivendo assim no tororó
Levando a vida no balaço do forró
A gente vai vivendo assim no tororó
Levando a vida no balaço do forró

Meu forró é meu canto
Que canta meu povo
Os segredos da vida
Meu forró é meu canto
Que canta meu povo
Os segredos da vida

Quem não amou, quem não viveu
Quem não chorou, quem não sofreu
Quem nessa vida nunca teu seu xodó
Uma saudade que amargo que nem jiló
Um coração que bateu tanto que fez dó
A nossa vida é como se fosse um forró

My Forró is My Song

My heart goes dum dum dum dum dum dum
It's the zabumba drumming in the forró
My heart goes dum dum dum dum dum dum

With great skill, it beats contentedly
In the rhythm of my chest making forrogodó
With great skill, it beats contentedly
In the rhythm of my chest making forrogodó

We go on living like this in the turmoil
Swinging through life in the forró
We go on living like this in the turmoil
Swinging through life in the forró

My forró is my song
That sings of my people
The secrets of life
My forró is my song
That sings of my people
The secrets of life

He who has not loved, who has not lived
Who has not cried, who has not suffered
Who in this life has never had their darling
A longing as bitter as the gherkin
A heart that beat so much it pained
Our life is as if it were a forró

My heart goes dum dum dum dum dum dum
It's the zabumba drumming in the forró
My heart goes dum dum dum dum dum dum

With great skill, it beats contentedly
In the rhythm of my chest making forrogodó
With great skill, it beats contentedly
In the rhythm of my chest making forrogodó

We go on living like this in the turmoil
Swinging through life in the forró
We go on living like this in the turmoil
Swinging through life in the forró

My forró is my song
That sings of my people
The secrets of life
My forró is my song
That sings of my people
The secrets of life

He who has not loved, who has not lived
Who has not cried, who has not suffered
Who in this life has never had their darling
A longing as bitter as the gherkin
A heart that beat so much it pained
Our life is as if it were a forró