Текст и перевод песни Alceu Valença - Numa Sala de Reboco

Numa Sala de Reboco

Todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
E todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco

Enquanto o fole tá fungando, tá gemendo
Vou dançando e vou dizendo o meu sofrer pra ela só
E ninguém nota que eu estou lhe conversando
Nosso amor vai aumentando, pra quê coisa mais melhor?

Todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco

Só fico triste quando o dia amanhece
Ai, meu Deus se eu pudesse acabar a separação
Pra nós viver igual dois sanguessuga
Nosso amor pede mais fuga do que essa que nos dão

Todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
E todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco

E todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco

Enquanto o fole tá fungando, tá gemendo
Vou dançando e vou dizendo o meu sofrer pra ela só
E ninguém nota que eu estou lhe conversando
E nosso amor vai aumentando, pra quê coisa mais melhor?

Todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
E todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco

Só fico triste quando o dia amanhece
Ai, meu Deus se eu pudesse acabar a separação
Pra nós viver igual dois sanguessuga
Nosso amor pede mais fuga do que essa que nos dão

Todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
E todo o tempo que eu tiver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco

В глинобитной комнате

Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.
Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.

Пока меха пыхтят и стонут,
Я танцую и рассказываю ей о своих страданиях.
И никто не замечает, что я говорю с ней,
Наша любовь растёт, что может быть лучше?

Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.
Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.

Мне грустно только тогда, когда наступает рассвет.
Боже мой, если бы я мог положить конец разлуке,
Чтобы мы жили, как две пиявки,
Наша любовь требует больше свободы, чем та, что нам дают.

Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.
Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.

Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.
Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.

Пока меха пыхтят и стонут,
Я танцую и рассказываю ей о своих страданиях.
И никто не замечает, что я говорю с ней,
И наша любовь растёт, что может быть лучше?

Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.
Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.

Мне грустно только тогда, когда наступает рассвет.
Боже мой, если бы я мог положить конец разлуке,
Чтобы мы жили, как две пиявки,
Наша любовь требует больше свободы, чем та, что нам дают.

Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.
Всё время, что у меня есть, слишком мало,
Чтобы танцевать с моей милой в глинобитной комнате.