Alceu Valença - Papagaio Do Futuro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alceu Valença - Papagaio Do Futuro




Papagaio Do Futuro
Попугай будущего
Estou montado no futuro indicativo
Я мчусь верхом на будущем, в режиме индикатива,
não corro mais perigo, nada tenho a declarar
Больше не рискую, милая, мне нечего скрывать.
Terno de vidro costurado a parafuso
Стеклянный костюм, скреплённый болтами,
Papagaio do futuro num para-raio ao luar
Попугай будущего на громоотводе, под луной.
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и кашляю бензиновым дымом,
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и кашляю бензиновым дымом,
Eu fumo e tusso
Я курю и кашляю.
Estou montado no futuro indicativo
Я мчусь верхом на будущем, в режиме индикатива,
não corro mais perigo, nada tenho a declarar
Больше не рискую, милая, мне нечего скрывать.
Terno de vidro costurado a parafuso
Стеклянный костюм, скреплённый болтами,
Papagaio do futuro num para-raio ao luar
Попугай будущего на громоотводе, под луной.
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и кашляю бензиновым дымом,
Eu fumo e tusso fumaça de gasolina
Я курю и кашляю бензиновым дымом,
Eu fumo e tusso
Я курю и кашляю.
Quem sabe, sabe, quem não sabe, sobra
Кто знает знает, кто не знает остается позади.
Cobra caminha sem ter direção
Змея ползёт, не зная пути,
Quem sabe a cabra das barbas do bode
Кто знает, что за коза с бородой козла,
A ave avoa sem ser avião
Птица летает, не будучи самолётом.
Quem sabe, sabe, quem não sabe, sobra
Кто знает знает, кто не знает остается позади.
Cobra caminha sem ter direção
Змея ползёт, не зная пути,
Quem sabe a cabra das barbas do bode
Кто знает, что за коза с бородой козла,
A ave avoa sem ser avião
Птица летает, не будучи самолётом.
Abolis, vamos abolis!
Отменяем, давай отменим!
Quem sabe, sabe, quem não sabe, sobra
Кто знает знает, кто не знает остается позади.
Cobra caminha sem ter direção
Змея ползёт, не зная пути,
Quem sabe a cabra das barbas do bode
Кто знает, что за коза с бородой козла,
A ave avoa sem ser avião
Птица летает, не будучи самолётом.





Авторы: Alceu Valenca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.