Alceu Valença - Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo - Alceu Valençaперевод на французский




Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo
Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo
Êba, todo mundo
Hé, tout le monde
Êita cocão
Hé, petit chat
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Hé, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Lê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Lê, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Hé, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê) outra vez
(Hé, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié) encore une fois
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Hé, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Hé, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)
Na madalena revi teu nome
Dans Madalena, j'ai revu ton nom
Na Boa Vista eu quis te encontrar
Dans Boa Vista, j'ai voulu te retrouver
Rua do Sol da Boa Hora
Rue du Soleil de Boa Hora
Rua da Aurora, vou caminhar
Rue de l'Aurore, je vais me promener
Na madalena revi teu nome
Dans Madalena, j'ai revu ton nom
Na Boa Vista eu quis te encontrar
Dans Boa Vista, j'ai voulu te retrouver
Rua do Sol da Boa Hora
Rue du Soleil de Boa Hora
Rua da Aurora, vou caminhar
Rue de l'Aurore, je vais me promener
Rua das Ninfas, matriz saudade
Rue des Nymphes, matrice du souvenir
Na soledade de quem passou
Dans la solitude de celui qui est passé
Rua Benfica, Boa Viagem
Rue Benfica, Boa Viagem
Na Piedade tanta dor
A Piedade, tant de douleur
Pelas ruas que andei
Dans les rues j'ai marché
Procurei, procurei, procurei te encontrar
J'ai cherché, cherché, cherché à te retrouver
Pelas ruas que andei
Dans les rues j'ai marché
Procurei, procurei, procurei te encontrar
J'ai cherché, cherché, cherché à te retrouver
Pelas ruas que andei
Dans les rues j'ai marché
Procurei, procurei, procurei te encontrar
J'ai cherché, cherché, cherché à te retrouver
Pelas ruas que andei
Dans les rues j'ai marché
Procurei, procurei, procurei te encontrar
J'ai cherché, cherché, cherché à te retrouver
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Hé, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Hé, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Hé, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Hé, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)
Na madalena revi teu nome
Dans Madalena, j'ai revu ton nom
Na Boa Vista quis te encontrar
Dans Boa Vista, j'ai voulu te retrouver
Rua do Sol da Boa Hora
Rue du Soleil de Boa Hora
Rua da Aurora, vou caminhar
Rue de l'Aurore, je vais me promener
Na madalena revi teu nome
Dans Madalena, j'ai revu ton nom
Na Boa Vista eu quis te encontrar
Dans Boa Vista, j'ai voulu te retrouver
Rua do Sol da Boa Hora
Rue du Soleil de Boa Hora
Rua da Aurora, vou caminhar
Rue de l'Aurore, je vais me promener
Rua das Ninfas, matriz saudade
Rue des Nymphes, matrice du souvenir
Na soledade de quem passou
Dans la solitude de celui qui est passé
Rua Benfica, Boa Viagem
Rue Benfica, Boa Viagem
Na Piedade tanta dor
A Piedade, tant de douleur
Pelas ruas que andei
Dans les rues j'ai marché
Procurei, procurei, procurei te encontrar
J'ai cherché, cherché, cherché à te retrouver
Pelas ruas que andei
Dans les rues j'ai marché
Procurei, procurei, procurei te encontrar
J'ai cherché, cherché, cherché à te retrouver
Pelas ruas que andei
Dans les rues j'ai marché
Procurei, procurei, procurei...
J'ai cherché, cherché, cherché...
(Vamo lá)
(Allez)
(Foge longe dela)
(Fuir loin d'elle)
Procurei, procurei, procurei te encontrar
J'ai cherché, cherché, cherché à te retrouver
Pelas ruas que andei
Dans les rues j'ai marché
Procurei, procurei, procurei te encontrar
J'ai cherché, cherché, cherché à te retrouver
Ê, loloilô, lô, lolô, iô, lelô,
Hé, loloilô, lô, lolô, iô, lelô,
(Lê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Lê, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)
(Comigo)
(Avec moi)
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Hé, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Hé, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)
Ê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Hé, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Hé, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)
Iê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Ié, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Ê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Hé, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)
Iê, lelelê, iê, lelê, iê, lelê,
Ié, lelele, ié, lele, ié, lele,
(Lê, lelelê, iê, lelelê, iê, lelelê, iê)
(Lê, lelele, ié, lelele, ié, lelele, ié)





Авторы: Vicente Moreira Barreto, Alceu Paiva Valenca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.