Текст и перевод песни Alceu Valença - Pot-Pourri Cirandas: Luar de prata / Ciranda da aliança - Ao vivo

Pot-Pourri Cirandas: Luar de prata / Ciranda da aliança - Ao vivo

Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena
(Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem)
(Eu viajei no olhar dessa morena)

Ai, que saudade daquela menina
Da ilha pequenina de Itamaracá
Onde eu ouvi o canto da sereia
Olhando aquela estrela mergulhar no mar

Ai, que saudade daquela menina
Da ilha pequenina de Itamaracá
Onde eu ouvi o canto da sereia
Olhando aquela estrela mergulhar no mar

Eu mergulhei no seu corpo de água clara
Fui peixe-espada e você meu mar de amor
E hoje a saudade me pega, me mata
Luar de prata faz lembrar o meu amor
E hoje a saudade me pega, me mata
Luar de prata faz lembrar o meu amor

Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena
Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena

Eu fui à praia do coqueiro alto
Namorar com uma princesa chamada Rosália
É uma talha o coração dessa mulher
Vou casar com ela e seja o que Deus quiser
É uma talha o coração dessa mulher
Vou casar com ela, seja o que Deus quiser

Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena
Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena (mais forte)

Comigo agora!

Ei! (Ei!)
(Ei! Ei!)
(Ei! Ei!)
(Ei! Ei!)

Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena
Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Eu viajei no olhar dessa morena (vocês)

(Ei! Ei!)
(Ei! Ei!)
(Ei! Ei!)

Попурри Циранд: Серебряный лунный свет / Циранда союза - Живое исполнение

Волна, что идет, что идет, волна, что возвращается, что возвращается
Я уплыл во взгляде этой смуглянки
(Волна, что идет, что идет, волна, что возвращается, что возвращается)
(Я уплыл во взгляде этой смуглянки)

Ах, как мне не хватает той девчонки
С маленького острова Итамарака
Где я услышал песню сирены
Глядя, как та звезда погружается в море

Ах, как мне не хватает той девчонки
С маленького острова Итамарака
Где я услышал песню сирены
Глядя, как та звезда погружается в море

Я погрузился в твое тело из чистой воды
Я был рыбой-меч, а ты моим морем любви
И сегодня тоска охватывает меня, убивает меня
Серебряный лунный свет напоминает мне о моей любви
И сегодня тоска охватывает меня, убивает меня
Серебряный лунный свет напоминает мне о моей любви

Волна, что идет, что идет, волна, что возвращается, что возвращается
Я уплыл во взгляде этой смуглянки
Волна, что идет, что идет, волна, что возвращается, что возвращается
Я уплыл во взгляде этой смуглянки

Я пошел на пляж высокой кокосовой пальмы
Встретиться с принцессой по имени Розалия
Сердце этой женщины - настоящий сосуд
Я женюсь на ней, будь что будет
Сердце этой женщины - настоящий сосуд
Я женюсь на ней, будь что будет

Волна, что идет, что идет, волна, что возвращается, что возвращается
Я уплыл во взгляде этой смуглянки
Волна, что идет, что идет, волна, что возвращается, что возвращается
Я уплыл во взгляде этой смуглянки (сильнее)

Со мной сейчас!

Эй! (Эй!)
(Эй! Эй!)
(Эй! Эй!)
(Эй! Эй!)

Волна, что идет, что идет, волна, что возвращается, что возвращается
Я уплыл во взгляде этой смуглянки
Волна, что идет, что идет, волна, что возвращается, что возвращается
Я уплыл во взгляде этой смуглянки (вы)

(Эй! Эй!)
(Эй! Эй!)
(Эй! Эй!)