Текст и перевод песни Alceu Valença - Pot-Pourri: Coração Bobo/ Pelas Ruas Que Andei
Meu
coração
tá
batendo
My
heart
is
beating
Como
quem
diz:
não
tem
jeito!
Like
it's
saying:
there's
no
way
out!
Zabumba
bumba
esquisito
Weird
drum
beat
Batendo
dentro
do
peito
Beating
inside
my
chest
Teu
coração
tá
batendo
Your
heart
is
beating
Como
quem
diz:
não
tem
jeito!
Like
it's
saying:
there's
no
way
out!
O
coração
dos
aflitos
The
heart
of
a
troubled
man
Pipoca
dentro
do
peito
Popcorn
inside
my
chest
O
coração
dos
aflitos
The
heart
of
a
troubled
man
Pipoca
dentro
do
peito
Popcorn
inside
my
chest
Coração
bobo,
coração
bola
Silly
heart,
ball
heart
Coração
balão,
coração
São
João
Balloon
heart,
São
João
heart
A
gente
se
ilude
We
fool
ourselves
Dizendo:
já
não
há
mais
coração!
Saying:
there's
no
more
heart!
Eu
disse:
Bobo,
bobo,
bobo,
bobo
I
said:
Silly,
silly,
silly,
silly
Bola,
bola,
bola,
bola,
bola,
bola,
bola
de
balão
Ball,
ball,
ball,
ball,
ball,
ball,
balloon
ball
A
gente
se
ilude
We
fool
ourselves
Dizendo:
já
não
há
mais
coração!
Saying:
there's
no
more
heart!
Bobo,
bola,
balão,
São
João
Silly,
ball,
balloon,
São
João
A
gente
se
ilude
We
fool
ourselves
Dizendo:
já
não
há
mais
coração!
Saying:
there's
no
more
heart!
A
gente
se
ilude
We
fool
ourselves
Dizendo:
já
não
há
mais
coração!
Saying:
there's
no
more
heart!
Ê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Hey,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Ê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Hey,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Ê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Hey,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Ê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Hey,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Na
Madalena
revi
teu
nome
In
Madalena
I
saw
your
name
again
Na
Boa
Vista
eu
quis
te
encontrar
In
Boa
Vista
I
wanted
to
find
you
Rua
do
Sol,
da
Boa
Hora
Rua
do
Sol,
da
Boa
Hora
Rua
da
Aurora
vou
caminhar
Rua
da
Aurora
I
will
walk
Na
Madalena
revi
teu
nome
In
Madalena
I
saw
your
name
again
Na
Boa
Vista
eu
quis
te
encontrar
In
Boa
Vista
I
wanted
to
find
you
Rua
do
Sol,
da
Boa
Hora
Rua
do
Sol,
da
Boa
Hora
Rua
da
Aurora
vou
caminhar
Rua
da
Aurora
I
will
walk
Rua
das
Ninfas,
Matriz,
Saudade
Rua
das
Ninfas,
Matriz,
Saudade
Da
Soledade
de
quem
passou
From
the
loneliness
of
those
who
passed
by
Rua
Benfica,
Boa
Viagem
Rua
Benfica,
Boa
Viagem
Na
Piedade
tanta
dor
In
Piedade,
so
much
pain
Pelas
ruas
que
andei,
procurei
On
the
streets
I
walked,
I
searched
Procurei,
procurei
te
encontrar
I
searched,
I
searched
to
find
you
Pelas
ruas
que
andei,
procurei
On
the
streets
I
walked,
I
searched
Procurei,
procurei
te
encontrar
I
searched,
I
searched
to
find
you
Pelas
ruas
que
andei,
procurei
On
the
streets
I
walked,
I
searched
Procurei,
procurei
te
encontrar
I
searched,
I
searched
to
find
you
Pelas
ruas
que
andei,
procurei
On
the
streets
I
walked,
I
searched
Procurei,
procurei
te
encontrar
I
searched,
I
searched
to
find
you
Ê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Hey,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Ê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Hey,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Ê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Hey,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Ê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Hey,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê,
lelelê,
iê
Pelas
ruas
que
andei,
procurei
On
the
streets
I
walked,
I
searched
Procurei,
procurei
te
encontrar
I
searched,
I
searched
to
find
you
Pelas
ruas
que
andei,
procurei
On
the
streets
I
walked,
I
searched
Procurei,
procurei
te
encontrar
I
searched,
I
searched
to
find
you
Pelas
ruas
que
andei,
procurei
On
the
streets
I
walked,
I
searched
Procurei,
procurei...
I
searched,
I
searched...
Оцените перевод
1
Girassol
2 Tropicana (Morena Tropicana)
3 Descida da Ladeira
4 O Ovo e a Galinha
5 Cana-Caiana
6 Pot-Pourri: Coração Bobo/ Pelas Ruas Que Andei
7 Meu Forró É Meu Canto
8 Pot-Pourri: Bobo da Corte/ Casaca de Couro/ Sol e Chuva
9 Como Dois Animais
10 Na Primeira Manhã
11 Solidão
12 Pot-Pourri: Anunciação/ Tomara
13 Um Bouquê para uma Rosa
14 Beijando a Flora
2 Tropicana (Morena Tropicana)
3 Descida da Ladeira
4 O Ovo e a Galinha
5 Cana-Caiana
6 Pot-Pourri: Coração Bobo/ Pelas Ruas Que Andei
7 Meu Forró É Meu Canto
8 Pot-Pourri: Bobo da Corte/ Casaca de Couro/ Sol e Chuva
9 Como Dois Animais
10 Na Primeira Manhã
11 Solidão
12 Pot-Pourri: Anunciação/ Tomara
13 Um Bouquê para uma Rosa
14 Beijando a Flora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.