Текст и перевод песни Alceu Valença - Recado Falado (Metrô Da Saudade)
Haverá
sempre,
sempre
entre
nós
esse
digo-não-digo
There
will
always
be
between
us
this
I-say-no-I-say
Esse
T
de
tensão,
esse
A
de
amor
ressentido
This
T
of
tension,
this
A
of
resentful
love
Qualquer
coisa
no
ar,
esse
desassossego
Something
in
the
air,
this
disquiet
Qualquer
coisa
no
ar,
esse
desassossego
Something
in
the
air,
this
disquiet
Um
recado
falado,
um
bilhete
guardado,
um
segredo
A
spoken
note,
a
guarded
note,
a
secret
Um
carinho
no
lábio,
um
desejo
travado,
um
azedo
A
kiss
on
the
lip,
a
jailed
desire,
a
sour
Qualquer
coisa
no
ar,
esse
desassossego
Something
in
the
air,
this
disquiet
Qualquer
coisa
no
ar,
esse
desassossego
Something
in
the
air,
this
disquiet
No
metrô
da
saudade
seremos
fiéis
passageiros
In
the
subway
of
longing
we
will
be
faithful
passengers
Um
agosto
molhado,
um
dezembro
passado,
um
janeiro
A
wet
August,
a
past
December,
a
January
Qualquer
coisa
no
ar,
esse
desassossego
Something
in
the
air,
this
disquiet
Qualquer
coisa
no
ar,
esse
desassossego
Something
in
the
air,
this
disquiet
Cessará
finalmente
entre
nós
esse
minto-não-minto
There
will
finally
be
between
us
this
I-lie-I-don't-lie
Esse
I
de
ilusão,
esse
T
de
tensão
infinito
This
I
of
illusion,
this
T
of
infinite
tension
Qualquer
coisa
no
ar,
esse
desassossego
Something
in
the
air,
this
disquiet
Qualquer
coisa
no
ar,
esse
desassossego
Something
in
the
air,
this
disquiet
Оцените перевод
1
La Belle De Jour
2 Desejo
3 Perdeu O Cio
4 Respeita Januário
5 Desprezo
6 Papagaio Do Futuro / Coco Das Serras
7 Bicho Maluco Beleza
8 Tomara
9 Junho
10 Sete Desejos
11 Papagaio Do Futuro-Vinheta
12 Quiabo Sedutor
13 A Chegada Do Quiabo
14 Tournee Nordestina (Lua do Lua)
15 Tesoura Do Desejo
16 Loa De Lisboa
17 Ateu Comovido
18 FM Rebeldia
19 Andar, Andar
20 Recado Falado (Metrô Da Saudade)
21 Te Amo Brasília
22 O Ovo e a Galinha
2 Desejo
3 Perdeu O Cio
4 Respeita Januário
5 Desprezo
6 Papagaio Do Futuro / Coco Das Serras
7 Bicho Maluco Beleza
8 Tomara
9 Junho
10 Sete Desejos
11 Papagaio Do Futuro-Vinheta
12 Quiabo Sedutor
13 A Chegada Do Quiabo
14 Tournee Nordestina (Lua do Lua)
15 Tesoura Do Desejo
16 Loa De Lisboa
17 Ateu Comovido
18 FM Rebeldia
19 Andar, Andar
20 Recado Falado (Metrô Da Saudade)
21 Te Amo Brasília
22 O Ovo e a Galinha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.