Текст и перевод песни Alceu Valença - Ressurreição

Ressurreição

Roga Deus a São Jorge, o poderoso
Toda bala saia do meu coração
Do meu braço, do meu corpo, do pulmão
Do pulmão, do meu corpo e do meu braço
(Do pulmão, do meu corpo e do meu braço)

Asa branca é o galo mortinato
Simboliza a minha ressurreição
Novamente sinto o ar em meu pulmão
E o sangue escorrendo em minhas veias

Essa vida de fantasma é uma cadeia
E o céu, e o inferno tá pisando
Essa vida de fantasma é uma cadeia
E o céu, e o inferno tá pisando
(E o céu, e o inferno tá pisando)

Воскрешение

Молю Бога и Святого Георгия, всемогущего,
Чтобы каждая пуля покинула мое сердце,
Мою руку, мое тело, мои легкие,
Мои легкие, мое тело и мою руку,
(Мои легкие, мое тело и мою руку).

Белое крыло - это мертвый петух,
Он символизирует мое воскрешение.
Снова чувствую воздух в своих легких
И кровь, текущую по моим венам.

Эта жизнь призрака - тюрьма,
И небо, и ад топчут меня.
Эта жизнь призрака - тюрьма,
И небо, и ад топчут меня.
(И небо, и ад топчут меня.)