Текст и перевод песни Alceu Valença - Roda e Avisa - Ao Vivo
Roda e Avisa - Ao Vivo
Roda e Avisa - En Direct
Essa
é
para
o
Velho
Guerreiro
C'est
pour
le
Vieux
Guerrier
O
rei
da
alegria!
Le
roi
de
la
joie !
Roda,
roda,
roda
e
avisa
Tourne,
tourne,
tourne
et
préviens
Que
a
alegria
explodiu
no
ar
Que
la
joie
a
explosé
dans
l'air
O
Velho
Guerreiro
sorrindo
Le
Vieux
Guerrier
sourit
Subindo,
subindo,
foi
pro
céu
brincar
Il
monte,
monte,
il
est
allé
jouer
au
ciel
Roda,
roda,
roda
que
a
vida
Tourne,
tourne,
tourne,
la
vie
É
um
sonho
que
vai
terminar
C'est
un
rêve
qui
va
finir
E
o
bom
palhaço
não
chora
Et
le
bon
clown
ne
pleure
pas
E
vai
embora
sem
explicar
Et
il
s'en
va
sans
expliquer
Roda,
roda,
roda
e
avisa
Tourne,
tourne,
tourne
et
préviens
Que
a
alegria
explodiu
no
ar
Que
la
joie
a
explosé
dans
l'air
O
Velho
Guerreiro
sorrindo
Le
Vieux
Guerrier
sourit
Subindo,
subindo,
foi
pro
céu
brincar
Il
monte,
monte,
il
est
allé
jouer
au
ciel
Roda,
roda,
roda
que
a
vida
Tourne,
tourne,
tourne,
la
vie
É
um
sonho
que
vai
terminar
C'est
un
rêve
qui
va
finir
E
o
bom
palhaço
não
chora
Et
le
bon
clown
ne
pleure
pas
E
vai
embora
sem
explicar
Et
il
s'en
va
sans
expliquer
Quem
vai
querer
Qui
voudra
Abacaxi,
banana
e
bacalhau?
Ananas,
banane
et
morue ?
Olha
a
mãe
do
Russo
Regarde
la
mère
du
Russe
E
a
buzinada
pra
seu
Nicolau
Et
le
klaxon
pour
Nicolau
Vem
reviver
Reviens
revivre
Toda
a
alegria
do
seu
carnaval
Toute
la
joie
de
ton
carnaval
Alô,
alô
Teresinha
Allô,
allô
Teresinha
Ai
que
saudade
do
Cassino
do
Chacrinha
Comme
j'ai
envie
du
Casino
de
Chacrinha
Roda,
roda,
roda
e
avisa
Tourne,
tourne,
tourne
et
préviens
Que
a
alegria
explodiu
no
ar
Que
la
joie
a
explosé
dans
l'air
O
Velho
Guerreiro
sorrindo
Le
Vieux
Guerrier
sourit
Subindo,
subindo,
foi
pro
céu
brincar
Il
monte,
monte,
il
est
allé
jouer
au
ciel
Roda,
roda,
roda
que
a
vida
Tourne,
tourne,
tourne,
la
vie
É
um
sonho
que
vai
terminar
C'est
un
rêve
qui
va
finir
E
o
bom
palhaço
não
chora
Et
le
bon
clown
ne
pleure
pas
E
vai
embora
sem
explicar
Et
il
s'en
va
sans
expliquer
Roda,
roda,
roda
e
avisa
Tourne,
tourne,
tourne
et
préviens
Que
a
alegria
explodiu
no
ar
Que
la
joie
a
explosé
dans
l'air
O
Velho
Guerreiro
sorrindo
Le
Vieux
Guerrier
sourit
Subindo,
subindo,
foi
pro
céu
brincar
Il
monte,
monte,
il
est
allé
jouer
au
ciel
Roda,
roda,
roda
que
a
vida
Tourne,
tourne,
tourne,
la
vie
É
um
sonho
que
vai
terminar
C'est
un
rêve
qui
va
finir
E
o
bom
palhaço
não
chora
Et
le
bon
clown
ne
pleure
pas
E
vai
embora
sem
explicar
Et
il
s'en
va
sans
expliquer
Quem
vai
querer
Qui
voudra
Abacaxi,
banana
e
bacalhau?
Ananas,
banane
et
morue ?
Olha
a
mãe
do
Russo
Regarde
la
mère
du
Russe
E
a
buzinada
pra
seu
Nicolau
Et
le
klaxon
pour
Nicolau
Vem
reviver
Reviens
revivre
Toda
a
alegria
do
seu
carnaval
Toute
la
joie
de
ton
carnaval
Alô,
alô
Teresinha
Allô,
allô
Teresinha
Ai
que
saudade
do
Cassino
do
Chacrinha
Comme
j'ai
envie
du
Casino
de
Chacrinha
Quem
vai
querer
Qui
voudra
Abacaxi,
banana
e
bacalhau?
Ananas,
banane
et
morue ?
Olha
a
mãe
do
Russo
Regarde
la
mère
du
Russe
E
a
buzinada
pra
seu
Nicolau
Et
le
klaxon
pour
Nicolau
Vem
reviver
Reviens
revivre
Toda
a
alegria
do
seu
carnaval
Toute
la
joie
de
ton
carnaval
Alô,
alô
Teresinha
Allô,
allô
Teresinha
Ai
que
saudade
do
Cassino
do
Chacrinha
Comme
j'ai
envie
du
Casino
de
Chacrinha
Viva
o
velho
Chacrinha!
Vive
le
vieux
Chacrinha !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edson Rodrigues, J. Michiles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.