Alceu Valença - Sem Pensar No Amanhã - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alceu Valença - Sem Pensar No Amanhã




Sem Pensar No Amanhã
Без мысли о завтрашнем дне
No carnaval, me lembro dela
На карнавале я помню тебя,
Rosa amarela e eu metido à beija-flor
Желтая роза, а я возомнил себя колибри.
No carnaval na pitombeira
На карнавале, в Питомбейре,
Vi Olinda guerreira a cantar coisas de amor
Я видел воинственную Олинду, поющую о любви.
No carnaval suguei seus lábios
На карнавале я целовал твои губы,
E apaixonado, todo sujo de batom
И влюбленный, весь измазанный помадой,
Saí descendo, pelas ladeiras
Спускался по склонам,
Com Olinda guerreira sem pensar no amanhã
С воинственной Олиндой, не думая о завтрашнем дне.
No carnaval, me lembro dela
На карнавале я помню тебя,
Rosa amarela e eu metido à beija-flor
Желтая роза, а я возомнил себя колибри.
No carnaval, na pitombeira
На карнавале, в Питомбейре,
Vi Olinda guerreira a cantar coisas de amor
Я видел воинственную Олинду, поющую о любви.
No carnaval, suguei seus lábios
На карнавале я целовал твои губы,
E apaixonado, todo sujo de batom
И влюбленный, весь измазанный помадой,
Saí descendo, pelas ladeiras
Спускался по склонам,
Com Olinda guerreira sem pensar no amanhã
С воинственной Олиндой, не думая о завтрашнем дне.
A doce bailarina e seu vestido azul
Сладкая танцовщица в голубом платье,
Dançando ao som do toque do Maracatu
Танцующая под звуки Маранкату.
A doce bailarina e seu vestido azul
Сладкая танцовщица в голубом платье,
Dançando ao som do toque do Maracatu
Танцующая под звуки Маранкату.





Авторы: Alceu Valença


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.