Alceu Valença - Sino de Ouro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alceu Valença - Sino de Ouro




Hoje eu queria fazer um poema
Сегодня я хотел бы сделать одно стихотворение
Com pena dos versos de chumbo que faço
С пером стихи свинца, что я делаю
E faria um poema voando tão leve
И сделает стихотворение пролетел настолько легкий
Um poema de éter
Стихотворение эфира
Poema de pássaro!
Стихотворение птица!
Hoje eu faria um poema tão peixe
Сегодня я хотел бы сделать стихотворение, как рыба
Nadar nos seus olhos da cor do melaço
Плавать в его глаза цвета патоки
Um poema azul
Стихотворение синий
Um poema marinho
Стихотворение темно-синий
Um poema pescado
Стихотворение ловили
E tomado de assalto
И взят штурмом
Hoje eu faria um poema tão fino
Сегодня я хотел бы сделать стихотворение, настолько тонкий
Batendo no sino
Ударяя в колокол
Que achei num tesouro
Что я нашел в сокровище
Num sonho dourado
Во сне золотой
Um poema magia
Стихотворение магии
Depois te daria
После того, как дал бы тебе
Meu sino de ouro!
Мой золотой колокол!
Hoje eu queria fazer um poema
Сегодня я хотел бы сделать одно стихотворение
Com pena dos versos de chumbo que faço
С пером стихи свинца, что я делаю
E faria um poema voando tão leve
И сделает стихотворение пролетел настолько легкий
Um poema de éter
Стихотворение эфира
Poema de pássaro!
Стихотворение птица!
Hoje eu faria um poema tão peixe
Сегодня я хотел бы сделать стихотворение, как рыба
Nadar nos seus olhos da cor do melaço
Плавать в его глаза цвета патоки
Um poema azul
Стихотворение синий
Um poema marinho
Стихотворение темно-синий
Um poema pescado
Стихотворение ловили
E tomado de assalto
И взят штурмом
Mas hoje eu faria um poema tão fino
Но сегодня я хотел бы сделать стихотворение, настолько тонкий
Batendo no sino
Ударяя в колокол
Que achei num tesouro
Что я нашел в сокровище
Num sonho dourado
Во сне золотой
Um poema magia
Стихотворение магии
Depois te daria
После того, как дал бы тебе
Meu sino de ouro!
Мой золотой колокол!
Hoje eu queria fazer um poema
Сегодня я хотел бы сделать одно стихотворение
Com pena dos versos de chumbo que faço
С пером стихи свинца, что я делаю
E faria um poema voando tão leve
И сделает стихотворение пролетел настолько легкий
Poema de éter
Стихотворение эфира
Poema de pássaro!
Стихотворение птица!
Hoje eu faria um poema tão peixe
Сегодня я хотел бы сделать стихотворение, как рыба
Nadar nos seus olhos da cor do melaço
Плавать в его глаза цвета патоки
Um poema azul
Стихотворение синий
Um poema marinho
Стихотворение темно-синий
Um poema pescado
Стихотворение ловили
E tomado de assalto
И взят штурмом
Hoje eu faria um poema tão fino
Сегодня я хотел бы сделать стихотворение, настолько тонкий
Batendo no sino
Ударяя в колокол
Que achei num tesouro
Что я нашел в сокровище
Num sonho dourado
Во сне золотой
Um poema magia
Стихотворение магии
Depois te daria
После того, как дал бы тебе
Meu sino de ouro!
Мой золотой колокол!





Авторы: Alceu Valenca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.