Alceu Valença - Sol e Chuva - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alceu Valença - Sol e Chuva




Sol e Chuva
Sunshine and Rain
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
Não suporto mais
I can't stand it anymore,
Brincar de sol e chuva
Playing sunshine and rain games,
Com você
With you.
Para seu dedo tenho, um dedal
For your finger I have a thimble,
Pro seu conselho, cara de pau
For your advice, you cheeky sod,
Tenho dezembro, tenho janeiro
I have December, I have January,
E se não me engano, tenho fevereiro
And unless I'm mistaken, I have February.
Se essa vida é um desmantelo
If this life is such a mess,
Me mate, que eu sou muito vivo
Kill me, because I'm still going strong,
Vivo
Yes, I'm still going strong.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
Não suporto mais
I can't stand it anymore,
Brincar de sol e chuva
Playing sunshine and rain games,
Com você
With you.
E para seu dedo tenho, um dedal
For your finger I have a thimble,
Pro seu conselho, cara de pau
For your advice, you cheeky sod,
Tenho dezembro, tenho janeiro
I have December, I have January,
E se não me engano, tenho fevereiro
And unless I'm mistaken, I have February.
Se essa vida é um desmantelo
If this life is such a mess,
Me mate, que eu sou muito vivo
Kill me, because I'm still going strong,
Vivo
Yes, I'm still going strong.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
Não suporto mais
I can't stand it anymore,
Brincar de sol e chuva
Playing sunshine and rain games,
Com você
With you.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
E para seu dedo tenho, um dedal
For your finger I have a thimble,
Pro seu conselho, cara de pau
For your advice, you cheeky sod,
Tenho dezembro, tenho janeiro
I have December, I have January,
Se não me engano, tenho fevereiro
Unless I'm mistaken, I have February.
Se essa vida é um desmantelo
If this life is such a mess,
Me mate, que eu sou muito vivo
Kill me, because I'm still going strong,
Vivo, vivo, vivo
Yes, I'm still going strong, I'm still going strong, I'm still going strong.
Não suporto mais
I can't stand it anymore,
Brincar de sol e chuva
Playing sunshine and rain games,
Com você
With you.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
E para seu dedo tenho, um dedal
For your finger I have a thimble,
Pro seu conselho, cara de pau
For your advice, you cheeky sod,
Tenho dezembro, tenho janeiro
I have December, I have January,
Se não me engano, tenho fevereiro
Unless I'm mistaken, I have February.
Se essa vida é um desmantelo
If this life is such a mess,
Me mate, que eu sou muito vivo
Kill me, because I'm still going strong,
Vivo, vivo, vivo
Yes, I'm still going strong, I'm still going strong, I'm still going strong.





Авторы: Alceu Paiva Valenca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.