Текст и перевод песни Alceu Valença - Um Bouquê para uma Rosa

Um Bouquê para uma Rosa

Mandei fazer um buquê pra minha amada
Mas sendo ele de bulina disfarçada
Com o brilho da estrela matutina
Adeus menina, linda flor da madrugada

Mandei fazer um buquê pra minha amada
Mas sendo ele de bulina disfarçada
Com o brilho da estrela matutina
Adeus menina, linda flor da madrugada

A rosa-vermelha (mandei fazer um buquê pra minha amada)
É meu benquerer (mas sendo ele)
A rosa-vermelha e branca (de bulina disfarçada)
Hei de amar até morrer (com o brilho)

A rosa-vermelha (da estrela matutina)
É meu benquerer (adeus menina)
A rosa-vermelha e branca (linda flor da madrugada)
Hei de amar até morrer (linda flor da madrugada)

A rosa-vermelha (mandei fazer um buquê pra minha amada)
É meu benquerer (mas sendo ele)
A rosa-vermelha e branca (de bulina disfarçada)
Hei de amar até morrer (com o brilho da estrela matutina)

Букет для розы

Я заказал букет для моей любимой,
Но он с секретом, словно спрятанная шалость,
Сверкающий, как утренняя звезда,
Прощай, милая, прекрасный цветок рассвета.

Я заказал букет для моей любимой,
Но он с секретом, словно спрятанная шалость,
Сверкающий, как утренняя звезда,
Прощай, милая, прекрасный цветок рассвета.

Красная роза (я заказал букет для моей любимой)
Моя возлюбленная (но он)
Красная и белая роза (с секретом, словно спрятанная шалость)
Буду любить до самой смерти (сверкающий)

Красная роза (как утренняя звезда)
Моя возлюбленная (прощай, милая)
Красная и белая роза (прекрасный цветок рассвета)
Буду любить до самой смерти (прекрасный цветок рассвета)

Красная роза (я заказал букет для моей любимой)
Моя возлюбленная (но он)
Красная и белая роза (с секретом, словно спрятанная шалость)
Буду любить до самой смерти (сверкающий, как утренняя звезда)