Текст и перевод песни Alceu Valença feat. Carminho - Recife

Recife

Ô saudade, saudade tão grande
Saudade que sinto do Clube das Pás, dos Vassouras
Passistas traçando tesouras
Nas ruas repletas de lá
Batidas de bombo são maracatus retardados
Que chegam à cidade cansados
Com seus estandartes no ar

Ô saudade, saudade tão grande
Saudade que sinto do Clube das Pás, dos Vassouras
Passistas traçando tesouras
Nas ruas repletas de lá
Batidas de bombo são maracatus retardados
Que chegam à cidade cansados
Com seus estandartes no ar

Que adianta se o Recife está longe
A saudade é tão grande
Que eu até me embaraço
Parece que vejo Valfrido Cebola no passo
Aroldo, Fatia e Colasso
Recife está dentro de mim

Batidas de bombo são maracatus retardados
Que chegam à cidade cansados
Com seus estandartes no ar

Ô saudade, saudade tão grande
Saudade que eu sinto do Clube das Pás, do Vassouras
Passistas traçando tesouras
Nas ruas repletas de lá
Batidas de bombo são maracatus retardados
Que chegam à cidade cansados
Com seus estandartes no ar

Que adianta se o Recife está longe
A saudade é tão grande
Que eu até me embaraço
Parece que vejo Valfrido Cebola no passo
Aroldo, Fatia e Colasso
Recife está dentro de mim

Batidas de bombo são maracatus retardados
Que chegam à cidade cansados
Com seus estandartes no ar

Ресифи

О, тоска, тоска такая сильная,
Тоскую по Клубу Пас, по Вассурас,
Танцоры выписывают ножницы,
На улицах, полных там,
Удары большого барабана — это запоздалые маракату,
Которые приходят в город уставшие,
Со своими знаменами в воздухе.

О, тоска, тоска такая сильная,
Тоскую по Клубу Пас, по Вассурас,
Танцоры выписывают ножницы,
На улицах, полных там,
Удары большого барабана — это запоздалые маракату,
Которые приходят в город уставшие,
Со своими знаменами в воздухе.

Что толку, если Ресифи далеко,
Тоска такая сильная,
Что я даже смущаюсь,
Кажется, вижу Валфридо Себолу в танце,
Аролдо, Фатию и Колассо,
Ресифи внутри меня.

Удары большого барабана — это запоздалые маракату,
Которые приходят в город уставшие,
Со своими знаменами в воздухе.

О, тоска, тоска такая сильная,
Тоскую по Клубу Пас, по Вассурас,
Танцоры выписывают ножницы,
На улицах, полных там,
Удары большого барабана — это запоздалые маракату,
Которые приходят в город уставшие,
Со своими знаменами в воздухе.

Что толку, если Ресифи далеко,
Тоска такая сильная,
Что я даже смущаюсь,
Кажется, вижу Валфридо Себолу в танце,
Аролдо, Фатию и Колассо,
Ресифи внутри меня.

Удары большого барабана — это запоздалые маракату,
Которые приходят в город уставшие,
Со своими знаменами в воздухе.