Текст и перевод песни Alceu Valença feat. Elba Ramalho & Geraldo Azevedo - Sabiá - Ao Vivo
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Psiu,
psiu,
psiu)
Je
chuchote
à
tout
le
monde
(Chuchote,
chuchote,
chuchote)
Perguntando
por
meu
bem
(Psiu,
psiu,
psiu)
En
demandant
pour
mon
bien
(Chuchote,
chuchote,
chuchote)
Tendo
um
coração
vazio
Ayant
un
cœur
vide
Vivo
assim
a
dar
psiu
Je
vis
ainsi
à
chuchoter
Sabiá
vem
cá
também
Sabiá,
viens
ici
aussi
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Psiu,
psiu,
psiu)
Je
chuchote
à
tout
le
monde
(Chuchote,
chuchote,
chuchote)
Perguntando
por
meu
bem
(Psiu,
psiu,
psiu)
En
demandant
pour
mon
bien
(Chuchote,
chuchote,
chuchote)
Tendo
um
coração
vazio
Ayant
un
cœur
vide
Vivo
assim
a
dar
psiu
Je
vis
ainsi
à
chuchoter
Sabiá
vem
cá
também
Sabiá,
viens
ici
aussi
Tu
que
anda
pelo
mundo
(Sabiá)
Toi
qui
parcours
le
monde
(Sabiá)
Tu
que
tanto
já
voou
(Sabiá)
Toi
qui
as
tant
volé
(Sabiá)
Tu
que
fala
aos
passarinhos
(Sabiá)
Toi
qui
parles
aux
petits
oiseaux
(Sabiá)
Alivia
minha
dor
(Sabiá)
Soulage
ma
douleur
(Sabiá)
Tem
pena
d′eu
(Sabiá)
Aie
pitié
de
moi
(Sabiá)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Dis-moi
s'il
te
plaît
(Sabiá)
Tu
que
tanto
anda
no
mundo
(Sabiá)
Toi
qui
parcours
tant
le
monde
(Sabiá)
Onde
anda
o
meu
amor
(Sabiá)
Où
est
mon
amour
(Sabiá)
Tem
pena
d'eu
(Sabiá)
Aie
pitié
de
moi
(Sabiá)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Dis-moi
s'il
te
plaît
(Sabiá)
Tu
que
tanto
anda
no
mundo
(Sabiá)
Toi
qui
parcours
tant
le
monde
(Sabiá)
Onde
anda
o
meu
amor
(Sabiá)
Où
est
mon
amour
(Sabiá)
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Psiu,
psiu,
psiu)
Je
chuchote
à
tout
le
monde
(Chuchote,
chuchote,
chuchote)
Perguntando
por
meu
bem
(Psiu,
psiu,
psiu)
En
demandant
pour
mon
bien
(Chuchote,
chuchote,
chuchote)
Tendo
um
coração
vazio
Ayant
un
cœur
vide
Vivo
assim
a
dar
psiu
Je
vis
ainsi
à
chuchoter
Sabiá
vem
cá
também
Sabiá,
viens
ici
aussi
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Psiu,
psiu,
psiu)
Je
chuchote
à
tout
le
monde
(Chuchote,
chuchote,
chuchote)
Perguntando
por
meu
bem
(Psiu,
psiu,
psiu)
En
demandant
pour
mon
bien
(Chuchote,
chuchote,
chuchote)
Tendo
um
coração
vazio
Ayant
un
cœur
vide
Vivo
assim
a
dar
psiu
Je
vis
ainsi
à
chuchoter
Sabiá
vem
cá
também
Sabiá,
viens
ici
aussi
Tu
que
anda
pelo
mundo
(Sabiá)
Toi
qui
parcours
le
monde
(Sabiá)
Tu
que
tanto
já
voou
(Sabiá)
Toi
qui
as
tant
volé
(Sabiá)
Tu
que
fala
aos
passarinhos
(Sabiá)
Toi
qui
parles
aux
petits
oiseaux
(Sabiá)
Alivia
minha
dor
(Sabiá)
Soulage
ma
douleur
(Sabiá)
Tem
pena
d′eu
(Sabiá)
Aie
pitié
de
moi
(Sabiá)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Dis-moi
s'il
te
plaît
(Sabiá)
Tu
que
tanto
anda
no
mundo
(Sabiá)
Toi
qui
parcours
tant
le
monde
(Sabiá)
Onde
anda
o
meu
amor
(Sabiá)
Où
est
mon
amour
(Sabiá)
Tem
pena
d'eu
(Sabiá)
Aie
pitié
de
moi
(Sabiá)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Dis-moi
s'il
te
plaît
(Sabiá)
Tu
que
tanto
anda
no
mundo
(Sabiá)
Toi
qui
parcours
tant
le
monde
(Sabiá)
Onde
anda
o
meu
amor
(Sabiá)
Où
est
mon
amour
(Sabiá)
Tem
pena
d'eu
(Sabiá)
Aie
pitié
de
moi
(Sabiá)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Dis-moi
s'il
te
plaît
(Sabiá)
Tu
que
tanto
anda
no
mundo
(Sabiá)
Toi
qui
parcours
tant
le
monde
(Sabiá)
Onde
anda
o
meu
amor
Où
est
mon
amour
Sabiá
Sabiá
Оцените перевод
1
Anunciação - Ao Vivo
2 O Princípio do Prazer - Ao Vivo
3 Chorando e Cantando - Ao Vivo
4 Bicho de Sete Cabeças - Ao Vivo
5 Banho de Cheiro - Ao Vivo
6 Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo
7 Ciranda da Traição - Ao Vivo
8 Taxi Lunar - Ao Vivo
9 Flor de Tangerina - Ao Vivo
10 Tesoura do Desejo - Ao Vivo
11 Ciranda da Rosa Vermelha - Ao Vivo
12 Na Base da Chinela / Qui Nem Giló / Eu Só Quero um Xodó - Ao Vivo
13 Chão de Giz - Ao Vivo
14 Ai Que Saudade D'Ocê - Ao Vivo
15 Só Depois de Muito Amor Eu Vou Embora - Ao Vivo
16 Frevo Mulher - Ao Vivo
17 Sabiá - Ao Vivo
18 Me dá um Beijo - Ao Vivo
19 Caravana - Ao Vivo
2 O Princípio do Prazer - Ao Vivo
3 Chorando e Cantando - Ao Vivo
4 Bicho de Sete Cabeças - Ao Vivo
5 Banho de Cheiro - Ao Vivo
6 Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo
7 Ciranda da Traição - Ao Vivo
8 Taxi Lunar - Ao Vivo
9 Flor de Tangerina - Ao Vivo
10 Tesoura do Desejo - Ao Vivo
11 Ciranda da Rosa Vermelha - Ao Vivo
12 Na Base da Chinela / Qui Nem Giló / Eu Só Quero um Xodó - Ao Vivo
13 Chão de Giz - Ao Vivo
14 Ai Que Saudade D'Ocê - Ao Vivo
15 Só Depois de Muito Amor Eu Vou Embora - Ao Vivo
16 Frevo Mulher - Ao Vivo
17 Sabiá - Ao Vivo
18 Me dá um Beijo - Ao Vivo
19 Caravana - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.