Enhancing Enigma - Alchemist перевод на немецкий

Enhancing Enigma

A captive soul returns
Limited materialistic boundaries.
Repeating the progress of leaving
As previous knowledge dissolved long ago.
Bewildered by totems in nature
We quest universe reflection, but

When mind potentialities exhaust
The answers remain untapped.
Homosapiens terrorize one another
Conforming like drones
Homosapiens, molesters of nature
Homosapiens, parasite of the Earth

Concepts of existence astonish,
Reality resides within myself.
Significance is questionable
We're less to the universe
Then amoeba to the oceans

A mass of molecules and atoms
United to my consciousness
Ending in physical errosion
Repeating the cyclic process

Is this concept mirrored within myself?

Steigerung des Enigmas

Eine gefangene Seele kehrt zurück
Begrenzte materialistische Grenzen.
Den Vorgang des Verlassens wiederholend
Da früheres Wissen längst aufgelöst ist.
Verwirrt durch Totems in der Natur
Wir suchen die Reflexion des Universums, aber

Wenn die geistigen Potentiale erschöpft sind
Bleiben die Antworten unerschlossen.
Homosapiens terrorisieren einander
Sich anpassend wie Drohnen
Homosapiens, Schänder der Natur
Homosapiens, Parasit der Erde

Konzepte der Existenz erstaunen,
Die Realität wohnt in mir selbst.
Bedeutung ist fragwürdig
Wir sind weniger für das Universum
Als Amöben für die Ozeane

Eine Masse aus Molekülen und Atomen
Vereint mit meinem Bewusstsein
Endend in physischer Erosion
Den zyklischen Prozess wiederholend

Spiegelt sich dieses Konzept in mir selbst wider?