Azabache - Alci Acosta перевод на русский

Azabache

En el negro azabache
De tu blonda cabellera,
Y en el rojo escarlata
De tu boca tan divina
Y en las fuentes hermosas
De tus ojos hechiceros,
Es que busca mi alma
La esperanza perdida.

Yo te soñe
Pero nunca te pude encontrar
Y al fin te encontre
Y mis sueños...
Se han tornado realidad.

Dime que si, que me quieres
Dime que si, que me amas
Di si tus besos tan dulces
Seran para mi...
Dale a mi vida la dicha
Que tanto tiempo he buscado
No te apartes de mi lado
Y hazme feliz.

Yo te soñe
Pero nunca te pude encontrar
Y al fin te encontre
Y mis sueños...
Se han tornado realidad.

Dime que si, que me quieres
Dime que si, que me amas
Di si tus besos tan dulces
Seran para mi...
Dale a mi vida la dicha
Que tanto tiempo he buscado
No te alejes de mi lado
Y hazme feliz.

Черный как смоль

В черной как смоль
Твоей белокурой шевелюре,
И в алом шарлахе
Твоих божественных губ
И в прекрасных источниках
Твоих чарующих глаз,
Именно там моя душа ищет
Потерянную надежду.

Я мечтал о тебе
Но никак не мог тебя найти
И наконец я нашел тебя
И мои мечты...
Стали реальностью.

Скажи мне "да", что любишь меня
Скажи мне "да", что обожаешь меня
Скажи, твои сладкие поцелуи
Будут для меня...
Подари моей жизни счастье
Которое я так долго искал
Не покидай меня
И сделай меня счастливым.

Я мечтал о тебе
Но никак не мог тебя найти
И наконец я нашел тебя
И мои мечты...
Стали реальностью.

Скажи мне "да", что любишь меня
Скажи мне "да", что обожаешь меня
Скажи, твои сладкие поцелуи
Будут для меня...
Подари моей жизни счастье
Которое я так долго искал
Не уходи от меня
И сделай меня счастливым.